Ingia
Ingia
Ingia
Chagua Lugha

Tafseer Jalalayn Tafsir: Al-Maidah Aya 13

5:13
فبما نقضهم ميثاقهم لعناهم وجعلنا قلوبهم قاسية يحرفون الكلم عن مواضعه ونسوا حظا مما ذكروا به ولا تزال تطلع على خاينة منهم الا قليلا منهم فاعف عنهم واصفح ان الله يحب المحسنين ١٣
فَبِمَا نَقْضِهِم مِّيثَـٰقَهُمْ لَعَنَّـٰهُمْ وَجَعَلْنَا قُلُوبَهُمْ قَـٰسِيَةًۭ ۖ يُحَرِّفُونَ ٱلْكَلِمَ عَن مَّوَاضِعِهِۦ ۙ وَنَسُوا۟ حَظًّۭا مِّمَّا ذُكِّرُوا۟ بِهِۦ ۚ وَلَا تَزَالُ تَطَّلِعُ عَلَىٰ خَآئِنَةٍۢ مِّنْهُمْ إِلَّا قَلِيلًۭا مِّنْهُمْ ۖ فَٱعْفُ عَنْهُمْ وَٱصْفَحْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُحْسِنِينَ ١٣
فَبِمَاﲕ
نَقۡضِهِمﲖ
مِّيثَٰقَهُمۡﲗ
لَعَنَّٰهُمۡﲘ
وَجَعَلۡنَاﲙ
قُلُوبَهُمۡﲚ
قَٰسِيَةٗۖﲛﲜ
يُحَرِّفُونَﲝ
ٱلۡكَلِمَﲞ
عَنﲟ
مَّوَاضِعِهِۦﲠ
وَنَسُواْﲡ
حَظّٗاﲢ
مِّمَّاﲣ
ذُكِّرُواْﲤ
بِهِۦۚﲥﲦ
وَلَاﲧ
تَزَالُﲨ
تَطَّلِعُﲩ
عَلَىٰﲪ
خَآئِنَةٖﲫ
مِّنۡهُمۡﲬ
إِلَّاﲭ
قَلِيلٗاﲮ
مِّنۡهُمۡۖﲯﲰ
فَٱعۡفُﲱ
عَنۡهُمۡﲲ
وَٱصۡفَحۡۚﲳﲴ
إِنَّﲵ
ٱللَّهَﲶ
يُحِبُّﲷ
ٱلۡمُحۡسِنِينَﲸ
١٣ﲹ
Basi kwa sababu ya kuvunja agano lao tuliwalaani, na tukazifanya nyoyo zao kuwa ngumu. Wanayabadilisha maneno kutoka pahala pake, na wamesahau sehemu ya yale waliyo kumbushwa. Na huachi kuvumbua khiana kutokana nao, isipo kuwa wachache miongoni mwao. Basi wasamehe na waache. Hakika Mwenyezi Mungu huwapenda wafanyao wema. 1
Tafsir
Tabaka
Mafunzo
Tafakari
Majibu
Qiraat
Hadith
قال تعالى ﴿فَبِمَا نَقۡضِهِم﴾ مَا زَائِدَة ﴿مِّیثَـٰقَهُمۡ لَعَنَّـٰهُمۡ﴾ أَبْعَدْنَاهُمْ عَنْ رَحْمَتنَا ﴿وَجَعَلۡنَا قُلُوبَهُمۡ قَـٰسِیَةࣰۖ﴾ لَا تَلِين لِقَبُولِ الْإِيمَان ﴿یُحَرِّفُونَ ٱلۡكَلِمَ﴾ الَّذِي فِي التَّوْرَاة مِنْ نَعْت مُحَمَّد صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْره ﴿عَن مَّوَاضِعِهِۦ﴾ الَّتِي وَضَعَهُ اللَّه عَلَيْهَا أَيْ يُبَدِّلُونَهُ ﴿وَنَسُوا۟﴾ تَرَكُوا ﴿حَظࣰّا﴾ نَصِيبًا ﴿مِّمَّا ذُكِّرُوا۟﴾ أُمِرُوا ﴿بِهِۦۚ﴾ فِي التَّوْرَاة مِنْ اتِّبَاع مُحَمَّد ﴿وَلَا تَزَالُ﴾ خِطَاب لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ﴿تَطَّلِعُ﴾ تَظْهَر ﴿عَلَىٰ خَاۤىِٕنَةࣲ﴾ أَيْ خِيَانَة ﴿مِّنۡهُمۡ﴾ بِنَقْضِ الْعَهْد وَغَيْره ﴿إِلَّا قَلِیلࣰا مِّنۡهُمۡۖ﴾ مِمَّنْ أَسْلَمَ ﴿فَٱعۡفُ عَنۡهُمۡ وَٱصۡفَحۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ یُحِبُّ ٱلۡمُحۡسِنِینَ ١٣﴾ وَهَذَا مَنْسُوخ بِآيَةِ السَّيْف