Tazkirul Quran Tafsir: Al-Baqarah Aya 60

2:60

۞ واذ استسقى موسى لقومه فقلنا اضرب بعصاك الحجر فانفجرت منه اثنتا عشرة عينا قد علم كل اناس مشربهم كلوا واشربوا من رزق الله ولا تعثوا في الارض مفسدين ٦٠

۞ وَإِذِ ٱسْتَسْقَىٰ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِۦ فَقُلْنَا ٱضْرِب بِّعَصَاكَ ٱلْحَجَرَ ۖ فَٱنفَجَرَتْ مِنْهُ ٱثْنَتَا عَشْرَةَ عَيْنًۭا ۖ قَدْ عَلِمَ كُلُّ أُنَاسٍۢ مَّشْرَبَهُمْ ۖ كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ مِن رِّزْقِ ٱللَّهِ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ ٦٠

۞ وَإِذِﱪ ﱫ

ٱسۡتَسۡقَىٰﱬ

مُوسَىٰﱭ

لِقَوۡمِهِۦﱮ

فَقُلۡنَاﱯ

ٱضۡرِبﱰ

بِّعَصَاكَﱱ

ٱلۡحَجَرَۖﱲﱳ

فَٱنفَجَرَتۡﱴ

مِنۡهُﱵ

ٱثۡنَتَاﱶ

عَشۡرَةَﱷ

عَيۡنٗاۖﱸﱹ

قَدۡﱺ

عَلِمَﱻ

كُلُّﱼ

أُنَاسٖﱽ

مَّشۡرَبَهُمۡۖﱾﱿ

كُلُواْﲀ

وَٱشۡرَبُواْﲁ

مِنﲂ

رِّزۡقِﲃ

ٱللَّهِﲄ

وَلَاﲅ

تَعۡثَوۡاْﲆ

فِيﲇ

ٱلۡأَرۡضِﲈ

مُفۡسِدِينَﲉ

٦٠ﲊ

Na Musa alipo omba maji kwa ajili ya watu wake, tulimwambia: Lipige jiwe kwa fimbo yako. Mara zikatimbuka chemchem kumi na mbili; kila kabila ikajua mahali pake pa kunywea. Tukawaambia: Kuleni na mnywe riziki ya Mwenyezi Mungu, wala msiasi katika nchi mkafanya uharibifu. ¹

Tafsir

Tabaka

Mafunzo

Tafakari

Majibu

Qiraat

Hadith

Unasoma tafsir ya kundi la aya 2:58 hadi 2:60 kwa Lugha ya Kiingereza

God bestowed special blessings upon the Israelites. They should have shown their gratitude by remaining obedient to Him, but they did quite the opposite. They were given possession of a great city and told to enter it—not in a vainglorious manner—but in humility and repentance; but instead they started rejoicing in their victory.