Ingia
Ingia
Ingia
Chagua Lugha

What is the meaning of "far-off" here?

2:176
ذالك بان الله نزل الكتاب بالحق وان الذين اختلفوا في الكتاب لفي شقاق بعيد ١٧٦
ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ نَزَّلَ ٱلْكِتَـٰبَ بِٱلْحَقِّ ۗ وَإِنَّ ٱلَّذِينَ ٱخْتَلَفُوا۟ فِى ٱلْكِتَـٰبِ لَفِى شِقَاقٍۭ بَعِيدٍۢ ١٧٦
ذَٰلِكَﳃ
بِأَنَّﳄ
ٱللَّهَﳅ
نَزَّلَﳆ
ٱلۡكِتَٰبَﳇ
بِٱلۡحَقِّۗﳈﳉ
وَإِنَّﳊ
ٱلَّذِينَﳋ
ٱخۡتَلَفُواْﳌ
فِيﳍ
ٱلۡكِتَٰبِﳎ
لَفِيﳏ
شِقَاقِۭﳐ
بَعِيدٖﳑ
١٧٦ﳒ
Hayo ni kwa sababu Mwenyezi Mungu ameteremsha Kitabu kwa haki. Na wale walio khitilafiana katika Kitabu wamo katika upinzani ulio mbali na haki. 1
Tafsir
Tabaka
Mafunzo
Tafakari
Majibu
Qiraat
Hadith

What is the meaning of "far-off" here?

Tafsir

Jibu

Imām Ibn al-Jawzī (d. 597/1201) summarized the scholars' opinions in his book "Zād al-Masīr" as follows:

  1. They go very far in animosity to one another. [Al-Zajjāj]
  2. It is far from guidance.

What is "the Book" (al-Kitāb) referring to in this āyah and what did they disagree about?

Tafsir