Ingia
Ingia
Ingia
Chagua Lugha

Tafseer Jalalayn Tafsir: Al-Ahqaf Aya 28

46:28
فلولا نصرهم الذين اتخذوا من دون الله قربانا الهة بل ضلوا عنهم وذالك افكهم وما كانوا يفترون ٢٨
فَلَوْلَا نَصَرَهُمُ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ قُرْبَانًا ءَالِهَةًۢ ۖ بَلْ ضَلُّوا۟ عَنْهُمْ ۚ وَذَٰلِكَ إِفْكُهُمْ وَمَا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ ٢٨
فَلَوۡلَاﳈ
نَصَرَهُمُﳉ
ٱلَّذِينَﳊ
ٱتَّخَذُواْﳋ
مِنﳌ
دُونِﳍ
ٱللَّهِﳎ
قُرۡبَانًاﳏ
ءَالِهَةَۢۖﳐﳑ
بَلۡﳒ
ضَلُّواْﳓ
عَنۡهُمۡۚﳔﳕ
وَذَٰلِكَﳖ
إِفۡكُهُمۡﳗ
وَمَاﳘ
كَانُواْﳙ
يَفۡتَرُونَﳚ
٢٨ﳛ
Basi mbona wale walio washika badala ya Mwenyezi Mungu, kuwa ati hao ndio wawakurubishe, hawakuwanusuru? Bali waliwapotea! Na huo ndio uwongo walio kuwa wakiuzua. 1
Tafsir
Tabaka
Mafunzo
Tafakari
Majibu
Qiraat
Hadith
﴿فَلَوۡلَا﴾ هَلَّا ﴿نَصَرَهُمُ﴾ بِدَفْعِ الْعَذَاب عَنْهُمْ ﴿ٱلَّذِینَ ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ﴾ أَيْ غَيْره ﴿قُرۡبَانًا﴾ مُتَقَرَّبًا بِهِمْ إلَى اللَّه ﴿ءَالِهَةَۢۖ﴾ مَعَهُ وَهُمْ الْأَصْنَام وَمَفْعُول اتَّخَذَ الْأَوَّل ضَمِير مَحْذُوف يَعُود عَلَى الْمَوْصُول أَيْ هُمْ وَقُرْبَانًا الثَّانِي وَآلِهَة بَدَل مِنْهُ ﴿بَلۡ ضَلُّوا۟﴾ غَابُوا ﴿عَنۡهُمۡۚ﴾ عِنْد نُزُول الْعَذَاب ﴿وَذَ ٰ⁠لِكَ﴾ أَيْ اتِّخَاذهمْ الْأَصْنَام آلِهَة قُرْبَانًا ﴿إِفۡكُهُمۡ﴾ كَذِبهمْ ﴿وَمَا كَانُوا۟ یَفۡتَرُونَ ٢٨﴾ يَكْذِبُونَ وَمَا مَصْدَرِيَّة أَوْ مَوْصُولَة وَالْعَائِد مَحْذُوف أَيْ فيه