Identifikohu
Identifikohu
Identifikohu
Zgjidh Gjuhën

Tafseer Jalalayn Tefsir: Yunus Aja 12

10:12
واذا مس الانسان الضر دعانا لجنبه او قاعدا او قايما فلما كشفنا عنه ضره مر كان لم يدعنا الى ضر مسه كذالك زين للمسرفين ما كانوا يعملون ١٢
وَإِذَا مَسَّ ٱلْإِنسَـٰنَ ٱلضُّرُّ دَعَانَا لِجَنۢبِهِۦٓ أَوْ قَاعِدًا أَوْ قَآئِمًۭا فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُ ضُرَّهُۥ مَرَّ كَأَن لَّمْ يَدْعُنَآ إِلَىٰ ضُرٍّۢ مَّسَّهُۥ ۚ كَذَٰلِكَ زُيِّنَ لِلْمُسْرِفِينَ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ١٢
وَإِذَاﲎ
مَسَّﲏ
ٱلۡإِنسَٰنَﲐ
ٱلضُّرُّﲑ
دَعَانَاﲒ
لِجَنۢبِهِۦٓﲓ
أَوۡﲔ
قَاعِدًاﲕ
أَوۡﲖ
قَآئِمٗاﲗ
فَلَمَّاﲘ
كَشَفۡنَاﲙ
عَنۡهُﲚ
ضُرَّهُۥﲛ
مَرَّﲜ
كَأَنﲝ
لَّمۡﲞ
يَدۡعُنَآﲟ
إِلَىٰﲠ
ضُرّٖﲡ
مَّسَّهُۥۚﲢﲣ
كَذَٰلِكَﲤ
زُيِّنَﲥ
لِلۡمُسۡرِفِينَﲦ
مَاﲧ
كَانُواْﲨ
يَعۡمَلُونَﲩ
١٢ﲪ
E kur njeriun e godet dëmi, ai na lut qoftë shtrirë, ulur ose në këmbë, e kur Ne ia largojmë të keqen, ai, sikurse të mos na ishte ulur fare për dëmin që e pat goditur. Kështu kriminelëve u duket mirë ajo që veprojnë.
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
﴿وَإِذَا مَسَّ ٱلۡإِنسَـٰنَ﴾ الْكَافِر ﴿ٱلضُّرُّ﴾ الْمَرَض وَالْفَقْر ﴿دَعَانَا لِجَنۢبِهِۦۤ﴾ أَيْ مُضْطَجِعًا ﴿أَوۡ قَاعِدًا أَوۡ قَاۤىِٕمࣰا﴾ أَيْ فِي كُلّ حَال ﴿فَلَمَّا كَشَفۡنَا عَنۡهُ ضُرَّهُۥ مَرَّ﴾ عَلَى كُفْره ﴿كَأَن﴾ مُخَفَّفَة وَاسْمهَا مَحْذُوف أَيْ كَأَنَّهُ ﴿لَّمۡ یَدۡعُنَاۤ إِلَىٰ ضُرࣲّ مَّسَّهُۥۚ كَذَ ٰ⁠لِكَ﴾ كَمَا زَيَّنَ لَهُ الدُّعَاء عِنْد الضَّرَر وَالْإِعْرَاض عِنْد الرَّخَاء ﴿زُیِّنَ لِلۡمُسۡرِفِینَ﴾ المشركين ﴿مَا كَانُوا۟ یَعۡمَلُونَ ١٢﴾