Identifikohu
Identifikohu
Identifikohu
Zgjidh Gjuhën

Tafseer Jalalayn Tefsir: Saba Aja 46

34:46
۞ قل انما اعظكم بواحدة ان تقوموا لله مثنى وفرادى ثم تتفكروا ما بصاحبكم من جنة ان هو الا نذير لكم بين يدي عذاب شديد ٤٦
۞ قُلْ إِنَّمَآ أَعِظُكُم بِوَٰحِدَةٍ ۖ أَن تَقُومُوا۟ لِلَّهِ مَثْنَىٰ وَفُرَٰدَىٰ ثُمَّ تَتَفَكَّرُوا۟ ۚ مَا بِصَاحِبِكُم مِّن جِنَّةٍ ۚ إِنْ هُوَ إِلَّا نَذِيرٌۭ لَّكُم بَيْنَ يَدَىْ عَذَابٍۢ شَدِيدٍۢ ٤٦
۞ قُلۡﲰ ﲱ
إِنَّمَآﲲ
أَعِظُكُمﲳ
بِوَٰحِدَةٍۖﲴﲵ
أَنﲶ
تَقُومُواْﲷ
لِلَّهِﲸ
مَثۡنَىٰﲹ
وَفُرَٰدَىٰﲺ
ثُمَّﲻ
تَتَفَكَّرُواْۚﲼﲽ
مَاﲾ
بِصَاحِبِكُمﲿ
مِّنﳀ
جِنَّةٍۚﳁﳂ
إِنۡﳃ
هُوَﳄ
إِلَّاﳅ
نَذِيرٞﳆ
لَّكُمﳇ
بَيۡنَﳈ
يَدَيۡﳉ
عَذَابٖﳊ
شَدِيدٖﳋ
٤٦ﳌ
Thuaj: “Unë ju këshilloj vetëm me një gjë: Për hir të All-llahut të angazhoheni sinqerisht dy nga dy ose një nga një, e pastaj të mendoni thellë (që ta kuptoni) se shoku juaj (Muhammedi) nuk ka ndonjë çmendje. Ai nuk është tjetër vetëm t’ju tërheqë vërejtjen për një dënim të ashpër (nëse nuk besoni)”.
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
﴿قُلۡ إِنَّمَاۤ أَعِظُكُم بِوَ ٰ⁠حِدَةٍۖ﴾ هِيَ ﴿أَن تَقُومُوا۟ لِلَّهِ﴾ أَيْ لِأَجْلِهِ ﴿مَثۡنَىٰ﴾ أَيْ اثْنَيْنِ اثْنَيْنِ ﴿وَفُرَ ٰ⁠دَىٰ﴾ وَاحِدًا وَاحِدًا ﴿ثُمَّ تَتَفَكَّرُوا۟ۚ﴾ فَتَعْلَمُوا ﴿مَا بِصَاحِبِكُم﴾ مُحَمَّد ﴿مِّن جِنَّةٍۚ﴾ جُنُون ﴿إِنۡ﴾ مَا ﴿هُوَ إِلَّا نَذِیرࣱ لَّكُم بَیۡنَ یَدَیۡ﴾ أَيْ قَبْل ﴿عَذَابࣲ شَدِیدࣲ ٤٦﴾ فِي الْآخِرَة إنْ عَصَيْتُمُوهُ