Zgjidh Gjuhën
Tafsir Muyassar Tefsir: Saba Aja 39
قل ان ربي يبسط الرزق لمن يشاء من عباده ويقدر له وما انفقتم من شيء فهو يخلفه وهو خير الرازقين ٣٩
قُلْ إِنَّ رَبِّى يَبْسُطُ ٱلرِّزْقَ لِمَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ وَيَقْدِرُ لَهُۥ ۚ وَمَآ أَنفَقْتُم مِّن شَىْءٍۢ فَهُوَ يُخْلِفُهُۥ ۖ وَهُوَ خَيْرُ ٱلرَّٰزِقِينَ ٣٩
قُلۡﳀ
إِنَّﳁ
رَبِّيﳂ
يَبۡسُطُﳃ
ٱلرِّزۡقَﳄ
لِمَنﳅ
يَشَآءُﳆ
مِنۡﳇ
عِبَادِهِۦﳈ
وَيَقۡدِرُﳉ
لَهُۥۚﳊﳋ
وَمَآﳌ
أَنفَقۡتُمﳍ
مِّنﳎ
شَيۡءٖﳏ
فَهُوَﳐ
يُخۡلِفُهُۥۖﳑﳒ
وَهُوَﳓ
خَيۡرُﳔ
ٱلرَّٰزِقِينَﳕ
٣٩ﳖ
Thuaj: “S’ka dyshim se Zoti im është Ai që jep furnizim të begatshëm atij që do nga robërit e vet dhe Ai ia pakëson atij, e çkado që të jepni, Ai e kompenson atë dhe Ai është dhuruesi më i madh.
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
قل -أيها الرسول- لهؤلاء المغترين بالأموال والأولاد: إن ربي يوسِّع الرزق على مَن يشاء من عباده، ويضيِّقه على مَن يشاء؛ لحكمة يعلمها، ومهما أَعْطَيتم من شيء فيما أمركم به فهو يعوضه لكم في الدنيا بالبدل، وفي الآخرة بالثواب، وهو -سبحانه- خير الرازقين، فاطلبوا الرزق منه وحده، واسعَوا في الأسباب التي أمركم بها.