Zgjidh Gjuhën
Tafseer Jalalayn Tefsir: Ibrahim Aja 42
ولا تحسبن الله غافلا عما يعمل الظالمون انما يوخرهم ليوم تشخص فيه الابصار ٤٢
وَلَا تَحْسَبَنَّ ٱللَّهَ غَـٰفِلًا عَمَّا يَعْمَلُ ٱلظَّـٰلِمُونَ ۚ إِنَّمَا يُؤَخِّرُهُمْ لِيَوْمٍۢ تَشْخَصُ فِيهِ ٱلْأَبْصَـٰرُ ٤٢
وَلَاﳅ
تَحۡسَبَنَّﳆ
ٱللَّهَﳇ
غَٰفِلًاﳈ
عَمَّاﳉ
يَعۡمَلُﳊ
ٱلظَّٰلِمُونَۚﳋﳌ
إِنَّمَاﳍ
يُؤَخِّرُهُمۡﳎ
لِيَوۡمٖﳏ
تَشۡخَصُﳐ
فِيهِﳑ
ٱلۡأَبۡصَٰرُﳒ
٤٢ﳓ
E ti kurrsesi mos e mendo All-llahun si të pakujdesshëm ndaj asaj që veprojnë zullumqarët; Ai vetëm është duke i lënë ata përderisa një ditë në të cilën sytë shtangen (mbesin të hapur).
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
قال تعالى ﴿وَلَا تَحۡسَبَنَّ ٱللَّهَ غَـٰفِلًا عَمَّا یَعۡمَلُ ٱلظَّـٰلِمُونَۚ﴾ الْكَافِرُونَ مِنْ أَهْل مَكَّة ﴿إِنَّمَا یُؤَخِّرُهُمۡ﴾ بِلَا عَذَاب ﴿لِیَوۡمࣲ تَشۡخَصُ فِیهِ ٱلۡأَبۡصَـٰرُ ٤٢﴾ لِهَوْلِ مَا تَرَى يُقَال شَخَصَ بَصَرُ فُلَانٍ أَيْ فَتَحَهُ فلم يغمضه