Zgjidh Gjuhën
Tafseer Jalalayn Tefsir: Ibrahim Aja 18
مثل الذين كفروا بربهم اعمالهم كرماد اشتدت به الريح في يوم عاصف لا يقدرون مما كسبوا على شيء ذالك هو الضلال البعيد ١٨
مَّثَلُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِرَبِّهِمْ ۖ أَعْمَـٰلُهُمْ كَرَمَادٍ ٱشْتَدَّتْ بِهِ ٱلرِّيحُ فِى يَوْمٍ عَاصِفٍۢ ۖ لَّا يَقْدِرُونَ مِمَّا كَسَبُوا۟ عَلَىٰ شَىْءٍۢ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلضَّلَـٰلُ ٱلْبَعِيدُ ١٨
مَّثَلُﲳ
ٱلَّذِينَﲴ
كَفَرُواْﲵ
بِرَبِّهِمۡۖﲶﲷ
أَعۡمَٰلُهُمۡﲸ
كَرَمَادٍﲹ
ٱشۡتَدَّتۡﲺ
بِهِﲻ
ٱلرِّيحُﲼ
فِيﲽ
يَوۡمٍﲾ
عَاصِفٖۖﲿﳀ
لَّاﳁ
يَقۡدِرُونَﳂ
مِمَّاﳃ
كَسَبُواْﳄ
عَلَىٰﳅ
شَيۡءٖۚﳆﳇ
ذَٰلِكَﳈ
هُوَﳉ
ٱلضَّلَٰلُﳊ
ٱلۡبَعِيدُﳋ
١٨ﳌ
Shembulli i veprave të atyre që nuk besuan është si hiri, të cilin me puhi e shkapërderdh era në ndonjë ditë të stuhishme, e ata nuk mund të realizojnë asgjë nga veprat që kanë bërë, e ky është ai dështimi i madh.
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
﴿مَّثَلُ﴾ صِفَة ﴿ٱلَّذِینَ كَفَرُوا۟ بِرَبِّهِمۡۖ﴾ مُبْتَدَأ وَيُبْدَل مِنْهُ ﴿أَعۡمَـٰلُهُمۡ﴾ الصَّالِحَة كَصِلَةٍ وَصَدَقَة فِي عَدَم الِانْتِفَاع بِهَا ﴿كَرَمَادٍ ٱشۡتَدَّتۡ بِهِ ٱلرِّیحُ فِی یَوۡمٍ عَاصِفࣲۖ﴾ شَدِيد هُبُوب الرِّيح فَجَعَلَتْهُ هَبَاء مَنْثُورًا لَا يَقْدِر عَلَيْهِ وَالْمَجْرُور خَبَر الْمُبْتَدَأ ﴿لَّا یَقۡدِرُونَ﴾ أَيْ الْكُفَّار ﴿مِمَّا كَسَبُوا۟﴾ عَمِلُوا فِي الدُّنْيَا ﴿عَلَىٰ شَیۡءࣲۚ﴾ أَيْ لَا يَجِدُونَ لَهُ ثَوَابًا لِعَدَمِ شَرْطه ﴿ذَ ٰلِكَ هُوَ ٱلضَّلَـٰلُ﴾ الهلاك ﴿ٱلۡبَعِیدُ ١٨﴾