Zgjidh Gjuhën
Tafseer Jalalayn Tefsir: Hud Aja 64
ويا قوم هاذه ناقة الله لكم اية فذروها تاكل في ارض الله ولا تمسوها بسوء فياخذكم عذاب قريب ٦٤
وَيَـٰقَوْمِ هَـٰذِهِۦ نَاقَةُ ٱللَّهِ لَكُمْ ءَايَةًۭ فَذَرُوهَا تَأْكُلْ فِىٓ أَرْضِ ٱللَّهِ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوٓءٍۢ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابٌۭ قَرِيبٌۭ ٦٤
وَيَٰقَوۡمِﱙ
هَٰذِهِۦﱚ
نَاقَةُﱛ
ٱللَّهِﱜ
لَكُمۡﱝ
ءَايَةٗۖﱞﱟ
فَذَرُوهَاﱠ
تَأۡكُلۡﱡ
فِيٓﱢ
أَرۡضِﱣ
ٱللَّهِۖﱤﱥ
وَلَاﱦ
تَمَسُّوهَاﱧ
بِسُوٓءٖﱨ
فَيَأۡخُذَكُمۡﱩ
عَذَابٞﱪ
قَرِيبٞﱫ
٦٤ﱬ
O populli im, kjo është devja e All-llahut, për ju është një argument. Lënie pra, të ushqehet në tokën e All-llahut e mos e prekni me ndonjë të keqe e të ju godas menjëherë dënimi!”
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
﴿وَیَـٰقَوۡمِ هَـٰذِهِۦ نَاقَةُ ٱللَّهِ لَكُمۡ ءَایَةࣰۖ﴾ حَال عَامِله الْإِشَارَة ﴿فَذَرُوهَا تَأۡكُلۡ فِیۤ أَرۡضِ ٱللَّهِۖ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوۤءࣲ﴾ عَقْر ﴿فَیَأۡخُذَكُمۡ عَذَابࣱ قَرِیبࣱ ٦٤﴾ إنْ عَقَرْتُمُوهَا