Zgjidh Gjuhën
Al-Sa'di Tefsir: Hud Aja 40
حتى اذا جاء امرنا وفار التنور قلنا احمل فيها من كل زوجين اثنين واهلك الا من سبق عليه القول ومن امن وما امن معه الا قليل ٤٠
حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَ أَمْرُنَا وَفَارَ ٱلتَّنُّورُ قُلْنَا ٱحْمِلْ فِيهَا مِن كُلٍّۢ زَوْجَيْنِ ٱثْنَيْنِ وَأَهْلَكَ إِلَّا مَن سَبَقَ عَلَيْهِ ٱلْقَوْلُ وَمَنْ ءَامَنَ ۚ وَمَآ ءَامَنَ مَعَهُۥٓ إِلَّا قَلِيلٌۭ ٤٠
حَتَّىٰٓﱡ
إِذَاﱢ
جَآءَﱣ
أَمۡرُنَاﱤ
وَفَارَﱥ
ٱلتَّنُّورُﱦ
قُلۡنَاﱧ
ٱحۡمِلۡﱨ
فِيهَاﱩ
مِنﱪ
كُلّٖﱫ
زَوۡجَيۡنِﱬ
ٱثۡنَيۡنِﱭ
وَأَهۡلَكَﱮ
إِلَّاﱯ
مَنﱰ
سَبَقَﱱ
عَلَيۡهِﱲ
ٱلۡقَوۡلُﱳ
وَمَنۡﱴ
ءَامَنَۚﱵﱶ
وَمَآﱷ
ءَامَنَﱸ
مَعَهُۥٓﱹ
إِلَّاﱺ
قَلِيلٞﱻ
٤٠ﱼ
E kur erdhi urdhëri ynë (i caktuar për ndëshkim) dhe gufoi (uji) prej furrës (vend ku piqet buka), Ne i thamë: “Ngarko në të çdo krijesëë nga një çift edhe familjen tënde, përveç për kë është marrë vendim i hershëm kundër tij, e (ngarkoje) edhe kush ka besuar, po përveç një pakice nuk i kishin besuar atij.
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
Когда наступил срок, предопределенный Аллахом для наказания нечестивцев, небеса стали затапливать землю водой, и вся земля забилась ключом. Вода бурлила даже в печах, в которых обычно разжигают огонь и которые меньше всего подходят для воды. Вода лилась повсеместно - таково было предопределение Господне. Господь сказал пророку: «Погрузи на ковчег по одному самцу и одной самке от каждого вида животных, дабы эти виды сохранились на земле. Всех остальных животных ковчег просто не выдержит. И пусть вместе с тобой на борт ковчега поднимутся верующие члены твоей семьи и немногочисленные уверовавшие соплеменники. А неверующим нет места в ковчеге». Одним из неверующих членов семьи Нуха был его сын, которому было суждено утонуть.