Zgjidh Gjuhën
Tafseer Jalalayn Tefsir: Hud Aja 31
ولا اقول لكم عندي خزاين الله ولا اعلم الغيب ولا اقول اني ملك ولا اقول للذين تزدري اعينكم لن يوتيهم الله خيرا الله اعلم بما في انفسهم اني اذا لمن الظالمين ٣١
وَلَآ أَقُولُ لَكُمْ عِندِى خَزَآئِنُ ٱللَّهِ وَلَآ أَعْلَمُ ٱلْغَيْبَ وَلَآ أَقُولُ إِنِّى مَلَكٌۭ وَلَآ أَقُولُ لِلَّذِينَ تَزْدَرِىٓ أَعْيُنُكُمْ لَن يُؤْتِيَهُمُ ٱللَّهُ خَيْرًا ۖ ٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا فِىٓ أَنفُسِهِمْ ۖ إِنِّىٓ إِذًۭا لَّمِنَ ٱلظَّـٰلِمِينَ ٣١
وَلَآﱦ
أَقُولُﱧ
لَكُمۡﱨ
عِندِيﱩ
خَزَآئِنُﱪ
ٱللَّهِﱫ
وَلَآﱬ
أَعۡلَمُﱭ
ٱلۡغَيۡبَﱮ
وَلَآﱯ
أَقُولُﱰ
إِنِّيﱱ
مَلَكٞﱲ
وَلَآﱳ
أَقُولُﱴ
لِلَّذِينَﱵ
تَزۡدَرِيٓﱶ
أَعۡيُنُكُمۡﱷ
لَنﱸ
يُؤۡتِيَهُمُﱹ
ٱللَّهُﱺ
خَيۡرًاۖﱻﱼ
ٱللَّهُﱽ
أَعۡلَمُﱾ
بِمَاﱿ
فِيٓﲀ
أَنفُسِهِمۡﲁ
إِنِّيٓﲂ
إِذٗاﲃ
لَّمِنَﲄ
ٱلظَّٰلِمِينَﲅ
٣١ﲆ
Unë nuk u them juve se te unë janë depot e All-llahut, as nuk u them se unë e di të fshehtën, as nuk u them se unë jam engjëll, as nuk u them atyre që sytë tuaj i nënçmojnë, se All-llahu nuk u dhuroi atyre të mira. All-llahu e di më së miri se çka në shpirtrat e tyre, pse atëherë unë konsiderohem zullumqar.
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
﴿وَلَاۤ أَقُولُ لَكُمۡ عِندِی خَزَاۤىِٕنُ ٱللَّهِ وَلَاۤ﴾ إنِّي ﴿أَعۡلَمُ ٱلۡغَیۡبَ وَلَاۤ أَقُولُ إِنِّی مَلَكࣱ﴾ بَلْ أَنَا بَشَر مِثْلكُمْ ﴿وَلَاۤ أَقُولُ لِلَّذِینَ تَزۡدَرِیۤ﴾ تَحْتَقِر ﴿أَعۡیُنُكُمۡ لَن یُؤۡتِیَهُمُ ٱللَّهُ خَیۡرًاۖ ٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِمَا فِیۤ أَنفُسِهِمۡ﴾ قُلُوبهمْ ﴿إِنِّیۤ إِذࣰا﴾ إن قلت ذلك ﴿لَّمِنَ ٱلظَّـٰلِمِینَ ٣١﴾