Identifikohu
Identifikohu
Identifikohu
Zgjidh Gjuhën

Tafseer Jalalayn Tefsir: Fatir Aja 12

35:12
وما يستوي البحران هاذا عذب فرات سايغ شرابه وهاذا ملح اجاج ومن كل تاكلون لحما طريا وتستخرجون حلية تلبسونها وترى الفلك فيه مواخر لتبتغوا من فضله ولعلكم تشكرون ١٢
وَمَا يَسْتَوِى ٱلْبَحْرَانِ هَـٰذَا عَذْبٌۭ فُرَاتٌۭ سَآئِغٌۭ شَرَابُهُۥ وَهَـٰذَا مِلْحٌ أُجَاجٌۭ ۖ وَمِن كُلٍّۢ تَأْكُلُونَ لَحْمًۭا طَرِيًّۭا وَتَسْتَخْرِجُونَ حِلْيَةًۭ تَلْبَسُونَهَا ۖ وَتَرَى ٱلْفُلْكَ فِيهِ مَوَاخِرَ لِتَبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِهِۦ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ١٢
وَمَاﱁ
يَسۡتَوِيﱂ
ٱلۡبَحۡرَانِﱃ
هَٰذَاﱄ
عَذۡبٞﱅ
فُرَاتٞﱆ
سَآئِغٞﱇ
شَرَابُهُۥﱈ
وَهَٰذَاﱉ
مِلۡحٌﱊ
أُجَاجٞۖﱋﱌ
وَمِنﱍ
كُلّٖﱎ
تَأۡكُلُونَﱏ
لَحۡمٗاﱐ
طَرِيّٗاﱑ
وَتَسۡتَخۡرِجُونَﱒ
حِلۡيَةٗﱓ
تَلۡبَسُونَهَاۖﱔﱕ
وَتَرَىﱖ
ٱلۡفُلۡكَﱗ
فِيهِﱘ
مَوَاخِرَﱙ
لِتَبۡتَغُواْﱚ
مِنﱛ
فَضۡلِهِۦﱜ
وَلَعَلَّكُمۡﱝ
تَشۡكُرُونَﱞ
١٢ﱟ
E nuk janë të njejtë dy dete; ky i ëmbël shuan etjen dhe pirja e tij është e lehtë, e ky tjetri i njelmët djeg. E prej secili ju hani mish të freskët, nxirrni stoli që i bani; e, i sheh anijet se si çajnë ujin për të kërkuar të mirat e Tij. Ashtu që ju falënderoni.
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
﴿وَمَا یَسۡتَوِی ٱلۡبَحۡرَانِ هَـٰذَا عَذۡبࣱ فُرَاتࣱ﴾ شَدِيد الْعُذُوبَة ﴿سَاۤىِٕغࣱ شَرَابُهُۥ﴾ شُرْبه ﴿وَهَـٰذَا مِلۡحٌ أُجَاجࣱۖ﴾ شَدِيد الْمِلْوَحَة ﴿وَمِن كُلࣲّ﴾ مِنْهُمَا ﴿تَأۡكُلُونَ لَحۡمࣰا طَرِیࣰّا﴾ هُوَ السَّمَك ﴿وَتَسۡتَخۡرِجُونَ﴾ مِنْ الْمِلْح وَقِيلَ مِنْهُمَا ﴿حِلۡیَةࣰ تَلۡبَسُونَهَاۖ﴾ هِيَ اللُّؤْلُؤ وَالْمَرْجَان ﴿وَتَرَى﴾ تُبْصِر ﴿ٱلۡفُلۡكَ﴾ السُّفُن ﴿فِیهِ﴾ فِي كُلّ مِنْهُمَا ﴿مَوَاخِرَ﴾ تَمْخُر الْمَاء أَيْ تَشُقّهُ بِجَرْيِهَا فِيهِ مُقْبِلَة وَمُدْبِرَة بِرِيحٍ وَاحِدَة ﴿لِتَبۡتَغُوا۟﴾ تَطْلُبُوا ﴿مِن فَضۡلِهِۦ﴾ تَعَالَى بِالتِّجَارَةِ ﴿وَلَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ ١٢﴾ اللَّه عَلَى ذَلِكَ