Identifikohu
Identifikohu
Identifikohu
Zgjidh Gjuhën

Tafseer Jalalayn Tefsir: Fatir Aja 11

35:11
والله خلقكم من تراب ثم من نطفة ثم جعلكم ازواجا وما تحمل من انثى ولا تضع الا بعلمه وما يعمر من معمر ولا ينقص من عمره الا في كتاب ان ذالك على الله يسير ١١
وَٱللَّهُ خَلَقَكُم مِّن تُرَابٍۢ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍۢ ثُمَّ جَعَلَكُمْ أَزْوَٰجًۭا ۚ وَمَا تَحْمِلُ مِنْ أُنثَىٰ وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلْمِهِۦ ۚ وَمَا يُعَمَّرُ مِن مُّعَمَّرٍۢ وَلَا يُنقَصُ مِنْ عُمُرِهِۦٓ إِلَّا فِى كِتَـٰبٍ ۚ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٌۭ ١١
وَٱللَّهُﳈ
خَلَقَكُمﳉ
مِّنﳊ
تُرَابٖﳋ
ثُمَّﳌ
مِنﳍ
نُّطۡفَةٖﳎ
ثُمَّﳏ
جَعَلَكُمۡﳐ
أَزۡوَٰجٗاۚﳑﳒ
وَمَاﳓ
تَحۡمِلُﳔ
مِنۡﳕ
أُنثَىٰﳖ
وَلَاﳗ
تَضَعُﳘ
إِلَّاﳙ
بِعِلۡمِهِۦۚﳚﳛ
وَمَاﳜ
يُعَمَّرُﳝ
مِنﳞ
مُّعَمَّرٖﳟ
وَلَاﳠ
يُنقَصُﳡ
مِنۡﳢ
عُمُرِهِۦٓﳣ
إِلَّاﳤ
فِيﳥ
كِتَٰبٍۚﳦﳧ
إِنَّﳨ
ذَٰلِكَﳩ
عَلَىﳪ
ٱللَّهِﳫ
يَسِيرٞﳬ
١١ﳭ
All-llahu ju krijoi prej dheu, mandej prej një pike uji, e pastaj ju bëri çift. E asnjë femër nuk bart e as nuk lind ndryshe, vetëm se me dijen e Tij, dhe nuk i jepet kujt të jetojë gjatë ose t’i shkurtohet jeta e tij, vetëm se ajo është e shënuar në Libër (Lehvi mahvudh), e kjo për All-llahun është e lehtë.
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
﴿وَٱللَّهُ خَلَقَكُم مِّن تُرَابࣲ﴾ بِخَلْقِ أَبِيكُمْ آدَم مِنْهُ ﴿ثُمَّ مِن نُّطۡفَةࣲ﴾ أَيْ مِنِّي بِخَلْقِ ذُرِّيَّته مِنْهَا ﴿ثُمَّ جَعَلَكُمۡ أَزۡوَ ٰ⁠جࣰاۚ﴾ ذُكُورًا وَإِنَاثًا ﴿وَمَا تَحۡمِلُ مِنۡ أُنثَىٰ وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلۡمِهِۦۚ﴾ حَال أَيْ مَعْلُومَة لَهُ ﴿وَمَا یُعَمَّرُ مِن مُّعَمَّرࣲ﴾ أَيْ مَا يُزَاد فِي عُمُر طَوِيل الْعُمُر ﴿وَلَا یُنقَصُ مِنۡ عُمُرِهِۦۤ﴾ أَيْ ذَلِكَ الْمُعَمَّر أَوْ مُعَمَّر آخَر ﴿إِلَّا فِی كِتَـٰبٍۚ﴾ هُوَ اللَّوْح الْمَحْفُوظ ﴿إِنَّ ذَ ٰ⁠لِكَ عَلَى ٱللَّهِ یَسِیرࣱ ١١﴾ هَيِّن