Identifikohu
Identifikohu
Identifikohu
Zgjidh Gjuhën

Kiraat: At-Tawbah 9:99

9:99
ومن الاعراب من يومن بالله واليوم الاخر ويتخذ ما ينفق قربات عند الله وصلوات الرسول الا انها قربة لهم سيدخلهم الله في رحمته ان الله غفور رحيم ٩٩
وَمِنَ ٱلْأَعْرَابِ مَن يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ وَيَتَّخِذُ مَا يُنفِقُ قُرُبَـٰتٍ عِندَ ٱللَّهِ وَصَلَوَٰتِ ٱلرَّسُولِ ۚ أَلَآ إِنَّهَا قُرْبَةٌۭ لَّهُمْ ۚ سَيُدْخِلُهُمُ ٱللَّهُ فِى رَحْمَتِهِۦٓ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ ٩٩
وَمِنَﲭ
ٱلۡأَعۡرَابِﲮ
مَنﲯ
يُؤۡمِنُﲰ
بِٱللَّهِﲱ
وَٱلۡيَوۡمِﲲ
ٱلۡأٓخِرِﲳ
وَيَتَّخِذُﲴ
مَاﲵ
يُنفِقُﲶ
قُرُبَٰتٍﲷ
عِندَﲸ
ٱللَّهِﲹ
وَصَلَوَٰتِﲺ
ٱلرَّسُولِۚﲻﲼ
أَلَآﲽ
إِنَّهَاﲾ
قُرۡبَةٞﲿ
لَّهُمۡۚﳀﳁ
سَيُدۡخِلُهُمُﳂ
ٱللَّهُﳃ
فِيﳄ
رَحۡمَتِهِۦٓۚﳅﳆ
إِنَّﳇ
ٱللَّهَﳈ
غَفُورٞﳉ
رَّحِيمٞﳊ
٩٩ﳋ
Po, ka edhe disa nga beduinët që besojnë All-llahun dhe botën tjetër dhe atë që e japin e konsiderojnë afrim te All-llahu dhe bekim te i dërguari. Veni re, ato janë afrime te All-llahu për ta, e All-llahu do t’i përfshijë në mëshirën e Tij. All-llahu falë dhe është mëshirues.
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
Çfarë janë Kiraetet?Klikoni këtu për të mësuar më shumë
Kryqëzim
قربة
Lexuesit
Abū Jaʿfar
Madinah
Ibn ʿĀmir
Damascus
Nāfiʿ
Madinah
Ḥamzah
Kufah
Ibn Kathīr
Makkah
Khalaf
Kufah
Abū ʿAmr
Basrah
al-Kisāʾī
Kufah
Yaʿqūb
Basrah
ʿĀṣim
Kufah
Lexime
قُرْبَةٌ
qurbatun
قُرُبَةٌ
qurubatun
“a means of closeness”

Shpjegim

These readings represent two linguistic options for this noun, and are identical in meaning. The first is considered lighter in pronunciation [al-Mahdawi].

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran