Zgjidh Gjuhën
Al-Sa'di Tefsir: At-Tahrim Aja 10
ضرب الله مثلا للذين كفروا امرات نوح وامرات لوط كانتا تحت عبدين من عبادنا صالحين فخانتاهما فلم يغنيا عنهما من الله شييا وقيل ادخلا النار مع الداخلين ١٠
ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًۭا لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱمْرَأَتَ نُوحٍۢ وَٱمْرَأَتَ لُوطٍۢ ۖ كَانَتَا تَحْتَ عَبْدَيْنِ مِنْ عِبَادِنَا صَـٰلِحَيْنِ فَخَانَتَاهُمَا فَلَمْ يُغْنِيَا عَنْهُمَا مِنَ ٱللَّهِ شَيْـًۭٔا وَقِيلَ ٱدْخُلَا ٱلنَّارَ مَعَ ٱلدَّٰخِلِينَ ١٠
ضَرَبَﱿ
ٱللَّهُﲀ
مَثَلٗاﲁ
لِّلَّذِينَﲂ
كَفَرُواْﲃ
ٱمۡرَأَتَﲄ
نُوحٖﲅ
وَٱمۡرَأَتَﲆ
لُوطٖۖﲇﲈ
كَانَتَاﲉ
تَحۡتَﲊ
عَبۡدَيۡنِﲋ
مِنۡﲌ
عِبَادِنَاﲍ
صَٰلِحَيۡنِﲎ
فَخَانَتَاهُمَاﲏ
فَلَمۡﲐ
يُغۡنِيَاﲑ
عَنۡهُمَاﲒ
مِنَﲓ
ٱللَّهِﲔ
شَيۡـٔٗاﲕ
وَقِيلَﲖ
ٱدۡخُلَاﲗ
ٱلنَّارَﲘ
مَعَﲙ
ٱلدَّٰخِلِينَﲚ
١٠ﲛ
Atyre që mohuan, All-llahu u sjell një shembull gruan e Nuhut dhe gruan e Lutit. Ato të dyja ishin në kurorë të dy robërve të mirë nga robërit tanë, por ato të dyja i tradhtuan (në fe) ata të dy dhe këta të dy nuk mund t’i mbrojnë ato fare te All-llahu, e atyre dyjave u thuhet: “Hyni në zjarr së bashku me ata që hyjnë!”
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
Под предательством в этом аяте понимается именно отказ от прямой веры, а не супружеская измена. Жены Божьих пророков и посланников никогда не изменяли своим мужьям, ибо Аллах оберегал их от распутства и прелюбодеяния. Тем не менее, ни пророк Нух, ни пророк Лут не спасли своих жен от наказания Аллаха, и Всевышний вверг их в Геенну вместе с остальными грешниками.