Zgjidh Gjuhën
Tafseer Jalalayn Tefsir: Ar-Rum Aja 41
ظهر الفساد في البر والبحر بما كسبت ايدي الناس ليذيقهم بعض الذي عملوا لعلهم يرجعون ٤١
ظَهَرَ ٱلْفَسَادُ فِى ٱلْبَرِّ وَٱلْبَحْرِ بِمَا كَسَبَتْ أَيْدِى ٱلنَّاسِ لِيُذِيقَهُم بَعْضَ ٱلَّذِى عَمِلُوا۟ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ ٤١
ظَهَرَﳍ
ٱلۡفَسَادُﳎ
فِيﳏ
ٱلۡبَرِّﳐ
وَٱلۡبَحۡرِﳑ
بِمَاﳒ
كَسَبَتۡﳓ
أَيۡدِيﳔ
ٱلنَّاسِﳕ
لِيُذِيقَهُمﳖ
بَعۡضَﳗ
ٱلَّذِيﳘ
عَمِلُواْﳙ
لَعَلَّهُمۡﳚ
يَرۡجِعُونَﳛ
٤١ﳜ
Për shkak të veprave (të këqia) të njerëzve, janë shaqur në tokë e në det të zeza (bela, skamje, katastrofa, humbje e bereqetit etj.), e për ta përjetuar ata një pjesë të kësaj të keqeje që e bënë, ashtu që tërhiqen (nga të këqijat).
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
﴿ظَهَرَ ٱلۡفَسَادُ فِی ٱلۡبَرِّ﴾ أَيْ الْقِفَار بِقَحْطِ الْمَطَر وَقِلَّة النَّبَات ﴿وَٱلۡبَحۡرِ﴾ أَيْ الْبِلَاد الَّتِي عليها الْأَنْهَار بِقِلَّةِ مَائِهَا ﴿بِمَا كَسَبَتۡ أَیۡدِی ٱلنَّاسِ﴾ مِنْ الْمَعَاصِي ﴿لِیُذِیقَهُم﴾ بِالْيَاءِ وَالنُّون ﴿بَعۡضَ ٱلَّذِی عَمِلُوا۟﴾ أَيْ عُقُوبَته ﴿لَعَلَّهُمۡ یَرۡجِعُونَ ٤١﴾ يَتُوبُونَ