Identifikohu
Identifikohu
Identifikohu
Zgjidh Gjuhën

Tafseer Jalalayn Tefsir: Ar-Ra'd Aja 14

13:14
له دعوة الحق والذين يدعون من دونه لا يستجيبون لهم بشيء الا كباسط كفيه الى الماء ليبلغ فاه وما هو ببالغه وما دعاء الكافرين الا في ضلال ١٤
لَهُۥ دَعْوَةُ ٱلْحَقِّ ۖ وَٱلَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِهِۦ لَا يَسْتَجِيبُونَ لَهُم بِشَىْءٍ إِلَّا كَبَـٰسِطِ كَفَّيْهِ إِلَى ٱلْمَآءِ لِيَبْلُغَ فَاهُ وَمَا هُوَ بِبَـٰلِغِهِۦ ۚ وَمَا دُعَآءُ ٱلْكَـٰفِرِينَ إِلَّا فِى ضَلَـٰلٍۢ ١٤
لَهُۥﱁ
دَعۡوَةُﱂ
ٱلۡحَقِّۚﱃﱄ
وَٱلَّذِينَﱅ
يَدۡعُونَﱆ
مِنﱇ
دُونِهِۦﱈ
لَاﱉ
يَسۡتَجِيبُونَﱊ
لَهُمﱋ
بِشَيۡءٍﱌ
إِلَّاﱍ
كَبَٰسِطِﱎ
كَفَّيۡهِﱏ
إِلَىﱐ
ٱلۡمَآءِﱑ
لِيَبۡلُغَﱒ
فَاهُﱓ
وَمَاﱔ
هُوَﱕ
بِبَٰلِغِهِۦۚﱖﱗ
وَمَاﱘ
دُعَآءُﱙ
ٱلۡكَٰفِرِينَﱚ
إِلَّاﱛ
فِيﱜ
ضَلَٰلٖﱝ
١٤ﱞ
Lutje e vërtetë është vetëm ajo drejtuar Atij, e ata që u luten të tjerë pos Tij, ata nuk u përgjigjen atyre asgjë tjetër (gjendja e tyre është) vetëm si e aij që shtrin duart (prej së largu) kah uji, që ai (uji) nuk do t’i arrijë (sepse uji është send i vdekur e nuk e kupton për etjen e tij). E lutja e jobesimtarëve (drejtuar pos Zotit) nuk është tjetër vetëm se dështim (kotësi).
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
﴿لَهُۥ﴾ تَعَالَى ﴿دَعۡوَةُ ٱلۡحَقِّۚ﴾ أَيْ كَلِمَته وَهِيَ لَا إلَه إلَّا اللَّه ﴿وَٱلَّذِینَ یَدۡعُونَ﴾ بِالْيَاءِ وَالتَّاء يَعْبُدُونَ ﴿مِن دُونِهِۦ﴾ أَيْ غَيْره وَهُمْ الْأَصْنَام ﴿لَا یَسۡتَجِیبُونَ لَهُم بِشَیۡءٍ﴾ مِمَّا يَطْلُبُونَهُ ﴿إِلَّا﴾ اسْتِجَابَة ﴿كَبَـٰسِطِ﴾ أَيْ كَاسْتِجَابَةِ بَاسِط ﴿كَفَّیۡهِ إِلَى ٱلۡمَاۤءِ﴾ عَلَى شَفِيرِ الْبِئْر يَدْعُوهُ ﴿لِیَبۡلُغَ فَاهُ﴾ بِارْتِفَاعِهِ مِنْ الْبِئْر إلَيْهِ ﴿وَمَا هُوَ بِبَـٰلِغِهِۦۚ﴾ أَيْ فَاهُ أَبَدًا فَكَذَلِكَ مَا هُمْ بِمُسْتَجِيبِينَ لَهُمْ ﴿وَمَا دُعَاۤءُ ٱلۡكَـٰفِرِینَ﴾ عِبَادَتُهُمْ الْأَصْنَام أَوْ حَقِيقَة الدُّعَاء ﴿إِلَّا فِی ضَلَـٰلࣲ ١٤﴾ ضَيَاع