Zgjidh Gjuhën
Tafseer Jalalayn Tefsir: An-Nisa Aja 147
ما يفعل الله بعذابكم ان شكرتم وامنتم وكان الله شاكرا عليما ١٤٧
مَّا يَفْعَلُ ٱللَّهُ بِعَذَابِكُمْ إِن شَكَرْتُمْ وَءَامَنتُمْ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ شَاكِرًا عَلِيمًۭا ١٤٧
مَّاﳁ
يَفۡعَلُﳂ
ٱللَّهُﳃ
بِعَذَابِكُمۡﳄ
إِنﳅ
شَكَرۡتُمۡﳆ
وَءَامَنتُمۡۚﳇﳈ
وَكَانَﳉ
ٱللَّهُﳊ
شَاكِرًاﳋ
عَلِيمٗاﳌ
١٤٧ﳍ
çfarë ka All-llahu me dënimin tuaj? E falënderuat dhe i besuat? (e para nuk i pakëson sundimin e as e dyta nuk ishton) All-llahu është mirënjohës i dijshëm.
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
﴿مَّا یَفۡعَلُ ٱللَّهُ بِعَذَابِكُمۡ إِن شَكَرۡتُمۡ﴾ نِعَمه ﴿وَءَامَنتُمۡۚ﴾ له وَالِاسْتِفْهَام بِمَعْنَى النَّفْي أَيْ لَا يُعَذِّبكُمْ ﴿وَكَانَ ٱللَّهُ شَاكِرًا﴾ لِأَعْمَالِ الْمُؤْمِنِينَ بِالْإِثَابَةِ ﴿عَلِیمࣰا ١٤٧﴾ بِخَلْقِهِ