Zgjidh Gjuhën
Tafseer Jalalayn Tefsir: An-Nisa Aja 108
يستخفون من الناس ولا يستخفون من الله وهو معهم اذ يبيتون ما لا يرضى من القول وكان الله بما يعملون محيطا ١٠٨
يَسْتَخْفُونَ مِنَ ٱلنَّاسِ وَلَا يَسْتَخْفُونَ مِنَ ٱللَّهِ وَهُوَ مَعَهُمْ إِذْ يُبَيِّتُونَ مَا لَا يَرْضَىٰ مِنَ ٱلْقَوْلِ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيطًا ١٠٨
يَسۡتَخۡفُونَﱚ
مِنَﱛ
ٱلنَّاسِﱜ
وَلَاﱝ
يَسۡتَخۡفُونَﱞ
مِنَﱟ
ٱللَّهِﱠ
وَهُوَﱡ
مَعَهُمۡﱢ
إِذۡﱣ
يُبَيِّتُونَﱤ
مَاﱥ
لَاﱦ
يَرۡضَىٰﱧ
مِنَﱨ
ٱلۡقَوۡلِۚﱩﱪ
وَكَانَﱫ
ٱللَّهُﱬ
بِمَاﱭ
يَعۡمَلُونَﱮ
مُحِيطًاﱯ
١٠٨ﱰ
Ata fshihen (turpërohen) prej njreëzve, e nuk turëprohen prej All-llahut, e Ai është me ta edhe kur planifikojnë fshehtas thënie me të cilat nuk është ikënaqur Ai. All-llahu nuk mund t’i shpëtojnë veprimet etyre.
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
﴿یَسۡتَخۡفُونَ﴾ أَيْ طُعْمَة وَقَوْمه حَيَاء ﴿مِنَ ٱلنَّاسِ وَلَا یَسۡتَخۡفُونَ مِنَ ٱللَّهِ وَهُوَ مَعَهُمۡ﴾ بِعِلْمِهِ ﴿إِذۡ یُبَیِّتُونَ﴾ يُضْمِرُونَ ﴿مَا لَا یَرۡضَىٰ مِنَ ٱلۡقَوۡلِۚ﴾ مِنْ عَزْمهمْ عَلَى الْحَلِف عَلَى نَفْي السَّرِقَة وَرَمْي الْيَهُودِيّ بِهَا ﴿وَكَانَ ٱللَّهُ بِمَا یَعۡمَلُونَ مُحِیطًا ١٠٨﴾ عِلْمًا