Zgjidh Gjuhën
Tafsir Ahsanul Bayaan Tefsir: An-Nahl Aja 72
والله جعل لكم من انفسكم ازواجا وجعل لكم من ازواجكم بنين وحفدة ورزقكم من الطيبات افبالباطل يومنون وبنعمت الله هم يكفرون ٧٢
وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَٰجًۭا وَجَعَلَ لَكُم مِّنْ أَزْوَٰجِكُم بَنِينَ وَحَفَدَةًۭ وَرَزَقَكُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَـٰتِ ۚ أَفَبِٱلْبَـٰطِلِ يُؤْمِنُونَ وَبِنِعْمَتِ ٱللَّهِ هُمْ يَكْفُرُونَ ٧٢
وَٱللَّهُﳐ
جَعَلَﳑ
لَكُمﳒ
مِّنۡﳓ
أَنفُسِكُمۡﳔ
أَزۡوَٰجٗاﳕ
وَجَعَلَﳖ
لَكُمﳗ
مِّنۡﳘ
أَزۡوَٰجِكُمﳙ
بَنِينَﳚ
وَحَفَدَةٗﳛ
وَرَزَقَكُمﳜ
مِّنَﳝ
ٱلطَّيِّبَٰتِۚﳞﳟ
أَفَبِٱلۡبَٰطِلِﳠ
يُؤۡمِنُونَﳡ
وَبِنِعۡمَتِﳢ
ٱللَّهِﳣ
هُمۡﳤ
يَكۡفُرُونَﳥ
٧٢ﳦ
All-llahu krijoi për ju bashkëshorte nga vetë loji juaj, e prej bashkëshorteve tuaja - fëmijë e nipa dhe ju furnizoi me (ushqime) të mira. A besojnë ata të pavërtetën, e të mirat e All-llahut i mohojnë?
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
আর আল্লাহ তোমাদের জন্য তোমাদের মধ্য হতেই জোড়া সৃষ্টি করেছেন এবং তোমাদের যুগল হতে তোমাদের জন্য পুত্র ও পৌত্র সৃষ্টি করেছেন এবং উত্তম জীবনোপকরণ দান করেছেন; তবুও কি তারা মিথ্যাতে বিশ্বাস করবে[১] এবং আল্লাহর অনুগ্রহ অস্বীকার করবে?
[১] অর্থাৎ, মহান আল্লাহ আয়াতে বর্ণিত নিজ নিয়ামতের কথা উল্লেখ করে প্রশ্ন করেন যে, সব কিছুর দাতা মহান আল্লাহ; কিন্তু তবুও কি তারা তাঁকে ছেড়ে অন্যের ইবাদত করবে ও অন্যের কথাই মানবে?