Identifikohu
Identifikohu
Identifikohu
Zgjidh Gjuhën

Tafseer Jalalayn Tefsir: An-Nahl Aja 71

16:71
والله فضل بعضكم على بعض في الرزق فما الذين فضلوا برادي رزقهم على ما ملكت ايمانهم فهم فيه سواء افبنعمة الله يجحدون ٧١
وَٱللَّهُ فَضَّلَ بَعْضَكُمْ عَلَىٰ بَعْضٍۢ فِى ٱلرِّزْقِ ۚ فَمَا ٱلَّذِينَ فُضِّلُوا۟ بِرَآدِّى رِزْقِهِمْ عَلَىٰ مَا مَلَكَتْ أَيْمَـٰنُهُمْ فَهُمْ فِيهِ سَوَآءٌ ۚ أَفَبِنِعْمَةِ ٱللَّهِ يَجْحَدُونَ ٧١
وَٱللَّهُﲷ
فَضَّلَﲸ
بَعۡضَكُمۡﲹ
عَلَىٰﲺ
بَعۡضٖﲻ
فِيﲼ
ٱلرِّزۡقِۚﲽﲾ
فَمَاﲿ
ٱلَّذِينَﳀ
فُضِّلُواْﳁ
بِرَآدِّيﳂ
رِزۡقِهِمۡﳃ
عَلَىٰﳄ
مَاﳅ
مَلَكَتۡﳆ
أَيۡمَٰنُهُمۡﳇ
فَهُمۡﳈ
فِيهِﳉ
سَوَآءٌۚﳊﳋ
أَفَبِنِعۡمَةِﳌ
ٱللَّهِﳍ
يَجۡحَدُونَﳎ
٧١ﳏ
All-llahu favorizoi disa prej jush mbi disa tjerë në furnizim. Atyre që u është dhënë përparësia (në furnizim), nuk janë furnizues të atyre që posedojnë (robërve), ata (të gjithë) në të janë të barabartë (furnizues kryesor është All-llahu), A mos duan të mohojnë dhuntinë e All-llahut?
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
﴿وَٱللَّهُ فَضَّلَ بَعۡضَكُمۡ عَلَىٰ بَعۡضࣲ فِی ٱلرِّزۡقِۚ﴾ فَمِنْكُمْ غَنِيّ وَفَقِير وَمَالِك وَمَمْلُوك ﴿فَمَا ٱلَّذِینَ فُضِّلُوا۟﴾ أَيْ الْمَوَالِي ﴿بِرَاۤدِّی رِزۡقِهِمۡ عَلَىٰ مَا مَلَكَتۡ أَیۡمَـٰنُهُمۡ﴾ أَيْ بِجَاعِلِي مَا رَزَقْنَاهُمْ مِنْ الأموال وغيرها شركة بينهم وبين ممالكيهم ﴿فَهُمۡ﴾ أَيْ الْمَمَالِيك وَالْمَوَالِي ﴿فِیهِ سَوَاۤءٌۚ﴾ شُرَكَاء الْمَعْنَى لَيْسَ لَهُمْ شُرَكَاء مِنْ مَمَالِيكهمْ فِي أَمْوَالهمْ فَكَيْفَ يَجْعَلُونَ بَعْض مَمَالِيك اللَّه شُرَكَاء لَهُ ﴿أَفَبِنِعۡمَةِ ٱللَّهِ یَجۡحَدُونَ﴾ يَكْفُرُونَ حَيْثُ يَجْعَلُونَ له شركاء