Zgjidh Gjuhën
Tafsir Muyassar Tefsir: An-Nahl Aja 41
والذين هاجروا في الله من بعد ما ظلموا لنبوينهم في الدنيا حسنة ولاجر الاخرة اكبر لو كانوا يعلمون ٤١
وَٱلَّذِينَ هَاجَرُوا۟ فِى ٱللَّهِ مِنۢ بَعْدِ مَا ظُلِمُوا۟ لَنُبَوِّئَنَّهُمْ فِى ٱلدُّنْيَا حَسَنَةًۭ ۖ وَلَأَجْرُ ٱلْـَٔاخِرَةِ أَكْبَرُ ۚ لَوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ ٤١
وَٱلَّذِينَﲾ
هَاجَرُواْﲿ
فِيﳀ
ٱللَّهِﳁ
مِنۢﳂ
بَعۡدِﳃ
مَاﳄ
ظُلِمُواْﳅ
لَنُبَوِّئَنَّهُمۡﳆ
فِيﳇ
ٱلدُّنۡيَاﳈ
حَسَنَةٗۖﳉﳊ
وَلَأَجۡرُﳋ
ٱلۡأٓخِرَةِﳌ
أَكۡبَرُۚﳍﳎ
لَوۡﳏ
كَانُواْﳐ
يَعۡلَمُونَﳑ
٤١ﳒ
Ata që migruan për hir të All-llahut, e pasi që u torturuan, atyre gjithsesi do t’u mundësojmë vendbanim të mirë edhe në këtë botë, po shpërblimi i botës tjetër është edhe më i madh, sikurse njerëzit ta dinin (për atë shpërblim).
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
والذين تركوا ديارهم مِن أجل الله، فهاجروا بعدما وقع عليهم الظلم، لنسكننهم في الدنيا دارًا حسنة، ولأجر الآخرة أكبر; لأن ثوابهم فيها الجنة. لو كان المتخلفون عن الهجرة يعلمون علم يقين ما عند الله من الأجر والثواب للمهاجرين في سبيله، ما تخلَّف منهم أحد عن ذلك.