Zgjidh Gjuhën
Tafsir Ahsanul Bayaan Tefsir: Ali 'Imran Aja 59
ان مثل عيسى عند الله كمثل ادم خلقه من تراب ثم قال له كن فيكون ٥٩
إِنَّ مَثَلَ عِيسَىٰ عِندَ ٱللَّهِ كَمَثَلِ ءَادَمَ ۖ خَلَقَهُۥ مِن تُرَابٍۢ ثُمَّ قَالَ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ ٥٩
إِنَّﲖ
مَثَلَﲗ
عِيسَىٰﲘ
عِندَﲙ
ٱللَّهِﲚ
كَمَثَلِﲛ
ءَادَمَۖﲜﲝ
خَلَقَهُۥﲞ
مِنﲟ
تُرَابٖﲠ
ثُمَّﲡ
قَالَﲢ
لَهُۥﲣ
كُنﲤ
فَيَكُونُﲥ
٥٩ﲦ
Vërtet, qështja e Isait (të lindur pa baba) te All-llahu është sikurse qështja e Ademit. Atë e krijoi Ai nga dheu, e pastaj atij i tha “Bëhu!” ai u bë.
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
নিশ্চয় আল্লাহর নিকট ঈসার দৃষ্টান্ত আদমের অনুরূপ। তিনি তাকে মাটি থেকে সৃষ্টি করে তার উদ্দেশ্যে বললেন, ‘হও’ ফলে সে হয়ে গেল।