Identifikohu
Identifikohu
Identifikohu
Zgjidh Gjuhën

Tafseer Jalalayn Tefsir: Ali 'Imran Aja 59

3:59
ان مثل عيسى عند الله كمثل ادم خلقه من تراب ثم قال له كن فيكون ٥٩
إِنَّ مَثَلَ عِيسَىٰ عِندَ ٱللَّهِ كَمَثَلِ ءَادَمَ ۖ خَلَقَهُۥ مِن تُرَابٍۢ ثُمَّ قَالَ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ ٥٩
إِنَّﲖ
مَثَلَﲗ
عِيسَىٰﲘ
عِندَﲙ
ٱللَّهِﲚ
كَمَثَلِﲛ
ءَادَمَۖﲜﲝ
خَلَقَهُۥﲞ
مِنﲟ
تُرَابٖﲠ
ثُمَّﲡ
قَالَﲢ
لَهُۥﲣ
كُنﲤ
فَيَكُونُﲥ
٥٩ﲦ
Vërtet, qështja e Isait (të lindur pa baba) te All-llahu është sikurse qështja e Ademit. Atë e krijoi Ai nga dheu, e pastaj atij i tha “Bëhu!” ai u bë.
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
﴿إِنَّ مَثَلَ عِیسَىٰ﴾ شَأْنه الْغَرِيب ﴿عِندَ ٱللَّهِ كَمَثَلِ ءَادَمَۖ﴾ كَشَأْنِهِ فِي خَلْقه مِنْ غَيْر أَب وَهُوَ مِنْ تَشْبِيه الْغَرِيب بِالْأَغْرَبِ لِيَكُونَ أَقْطَع لِلْخَصْمِ وَأَوْقَع فِي النَّفْس ﴿خَلَقَهُۥ مِن تُرَابࣲ ثُمَّ قَالَ لَهُۥ كُن﴾ بَشَرًا ﴿فَیَكُونُ ٥٩﴾ أَيْ فَكَانَ وَكَذَلِكَ عِيسَى قَالَ لَهُ كُنْ مِنْ غَيْر أَب فَكَانَ