Identifikohu
Identifikohu
Identifikohu
Zgjidh Gjuhën

Kiraat: Ali 'Imran 3:30

3:30
يوم تجد كل نفس ما عملت من خير محضرا وما عملت من سوء تود لو ان بينها وبينه امدا بعيدا ويحذركم الله نفسه والله رءوف بالعباد ٣٠
يَوْمَ تَجِدُ كُلُّ نَفْسٍۢ مَّا عَمِلَتْ مِنْ خَيْرٍۢ مُّحْضَرًۭا وَمَا عَمِلَتْ مِن سُوٓءٍۢ تَوَدُّ لَوْ أَنَّ بَيْنَهَا وَبَيْنَهُۥٓ أَمَدًۢا بَعِيدًۭا ۗ وَيُحَذِّرُكُمُ ٱللَّهُ نَفْسَهُۥ ۗ وَٱللَّهُ رَءُوفٌۢ بِٱلْعِبَادِ ٣٠
يَوۡمَﱁ
تَجِدُﱂ
كُلُّﱃ
نَفۡسٖﱄ
مَّاﱅ
عَمِلَتۡﱆ
مِنۡﱇ
خَيۡرٖﱈ
مُّحۡضَرٗاﱉ
وَمَاﱊ
عَمِلَتۡﱋ
مِنﱌ
سُوٓءٖﱍ
تَوَدُّﱎ
لَوۡﱏ
أَنَّﱐ
بَيۡنَهَاﱑ
وَبَيۡنَهُۥٓﱒ
أَمَدَۢاﱓ
بَعِيدٗاۗﱔﱕ
وَيُحَذِّرُكُمُﱖ
ٱللَّهُﱗ
نَفۡسَهُۥۗﱘﱙ
وَٱللَّهُﱚ
رَءُوفُۢﱛ
بِٱلۡعِبَادِﱜ
٣٠ﱝ
Ditën kur çdo njeri e gjen pran vete atë që veproi mirë ose keq, e për atë të keqe që bëri, do të dëshiroj që në mes tij dhe në mes asaj të jetë një distancë shumë më e madhe (e mos ta shohë). All-llahu u jep të frikësohen prej dënimit Tij, megjithqë All-llahu është i mëshirshëm ndaj robëve.
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
Çfarë janë Kiraetet?Klikoni këtu për të mësuar më shumë
Kryqëzim
روف
Lexuesit
Abū Jaʿfar
Madinah
Ibn ʿĀmir
Damascus
Nāfiʿ
Madinah
Ḥamzah
Kufah
Ibn Kathīr
Makkah
Khalaf
Kufah
Abū ʿAmr
Basrah
al-Kisāʾī
Kufah
Yaʿqūb
Basrah
ʿĀṣim
Kufah
Lexime
رَءُوفٌ
raʾūf
رَؤُفٌ
raʾuf
“Kind”

Shpjegim

These readings represent two linguistic options for this divine attribute and are identical in meaning.

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran