Zgjidh Gjuhën
Tafseer Jalalayn Tefsir: Ali 'Imran Aja 165
اولما اصابتكم مصيبة قد اصبتم مثليها قلتم انى هاذا قل هو من عند انفسكم ان الله على كل شيء قدير ١٦٥
أَوَلَمَّآ أَصَـٰبَتْكُم مُّصِيبَةٌۭ قَدْ أَصَبْتُم مِّثْلَيْهَا قُلْتُمْ أَنَّىٰ هَـٰذَا ۖ قُلْ هُوَ مِنْ عِندِ أَنفُسِكُمْ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌۭ ١٦٥
أَوَلَمَّآﳌ
أَصَٰبَتۡكُمﳍ
مُّصِيبَةٞﳎ
قَدۡﳏ
أَصَبۡتُمﳐ
مِّثۡلَيۡهَاﳑ
قُلۡتُمۡﳒ
أَنَّىٰﳓ
هَٰذَاۖﳔﳕ
قُلۡﳖ
هُوَﳗ
مِنۡﳘ
عِندِﳙ
أَنفُسِكُمۡۗﳚﳛ
إِنَّﳜ
ٱللَّهَﳝ
عَلَىٰﳞ
كُلِّﳟ
شَيۡءٖﳠ
قَدِيرٞﳡ
١٦٥ﳢ
E kur juve u goditi një dështim (në Uhud) e që ju ia patët dhënëatë dyfish (armikut në bedër), thatë: “Prej nga kjo?” thuaj: “Ajo është nga vetë ju!” S’ka dyshim se All-llahu është i plotëfuqishëm për çdo send.
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
﴿أَوَلَمَّاۤ أَصَـٰبَتۡكُم مُّصِیبَةࣱ﴾ بِأُحُدٍ بِقَتْلِ سَبْعِينَ مِنْكُمْ ﴿قَدۡ أَصَبۡتُم مِّثۡلَیۡهَا﴾ بِبَدْرٍ بِقَتْلِ سَبْعِينَ وَأَسْر سَبْعِينَ مِنْهُمْ ﴿قُلۡتُمۡ﴾ مُتَعَجِّبِينَ ﴿أَنَّىٰ﴾ مِنْ أَيْنَ لَنَا ﴿هَـٰذَاۖ﴾ الْخِذْلَان وَنَحْنُ مُسْلِمُونَ وَرَسُول اللَّه فِينَا وَالْجُمْلَة الْأَخِيرَة مَحَلّ الِاسْتِفْهَام الْإِنْكَارِيّ ﴿قُلۡ﴾ لَهُمْ ﴿هُوَ مِنۡ عِندِ أَنفُسِكُمۡۗ﴾ لِأَنَّكُمْ تَرَكْتُمْ الْمَرْكَز فَخُذِلْتُمْ ﴿إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَیۡءࣲ قَدِیرࣱ ١٦٥﴾ وَمِنْهُ النَّصْر وَمَنْعه وَقَدْ جَازَاكُمْ بِخِلَافِكُمْ