Identifikohu
Identifikohu
Identifikohu
Zgjidh Gjuhën

Tafseer Jalalayn Tefsir: Ali 'Imran Aja 156

3:156
يا ايها الذين امنوا لا تكونوا كالذين كفروا وقالوا لاخوانهم اذا ضربوا في الارض او كانوا غزى لو كانوا عندنا ما ماتوا وما قتلوا ليجعل الله ذالك حسرة في قلوبهم والله يحيي ويميت والله بما تعملون بصير ١٥٦
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَكُونُوا۟ كَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَقَالُوا۟ لِإِخْوَٰنِهِمْ إِذَا ضَرَبُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ أَوْ كَانُوا۟ غُزًّۭى لَّوْ كَانُوا۟ عِندَنَا مَا مَاتُوا۟ وَمَا قُتِلُوا۟ لِيَجْعَلَ ٱللَّهُ ذَٰلِكَ حَسْرَةًۭ فِى قُلُوبِهِمْ ۗ وَٱللَّهُ يُحْىِۦ وَيُمِيتُ ۗ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌۭ ١٥٦
يَٰٓأَيُّهَاﲭ
ٱلَّذِينَﲮ
ءَامَنُواْﲯ
لَاﲰ
تَكُونُواْﲱ
كَٱلَّذِينَﲲ
كَفَرُواْﲳ
وَقَالُواْﲴ
لِإِخۡوَٰنِهِمۡﲵ
إِذَاﲶ
ضَرَبُواْﲷ
فِيﲸ
ٱلۡأَرۡضِﲹ
أَوۡﲺ
كَانُواْﲻ
غُزّٗىﲼ
لَّوۡﲽ
كَانُواْﲾ
عِندَنَاﲿ
مَاﳀ
مَاتُواْﳁ
وَمَاﳂ
قُتِلُواْﳃ
لِيَجۡعَلَﳄ
ٱللَّهُﳅ
ذَٰلِكَﳆ
حَسۡرَةٗﳇ
فِيﳈ
قُلُوبِهِمۡۗﳉﳊ
وَٱللَّهُﳋ
يُحۡيِۦﳌ
وَيُمِيتُۗﳍﳎ
وَٱللَّهُﳏ
بِمَاﳐ
تَعۡمَلُونَﳑ
بَصِيرٞﳒ
١٥٦ﳓ
O besimtarë, mos u bëni si ata që nuk besuan dhe, për vllezërit e tyre që kishin dalë në udhëtim (tregtie e gjallërimi) ose që kishin shkuar në luftë thonin: “Sikur të kishin ndejtur pranë nesh (e të mos dilnin), atë (bindje), All-llahu ua bëri një dëshprim në zemrat etyre. Pse All-llahu ë është Ai që jep jetë dhe jep vdekje dhe All-llahu sheh atë që ju punoni.
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
﴿یَـٰۤأَیُّهَا ٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ لَا تَكُونُوا۟ كَٱلَّذِینَ كَفَرُوا۟﴾ أَيْ الْمُنَافِقِينَ ﴿وَقَالُوا۟ لِإِخۡوَ ٰ⁠نِهِمۡ﴾ أَيْ فِي شَأْنهمْ ﴿إِذَا ضَرَبُوا۟﴾ سَافَرُوا ﴿فِی ٱلۡأَرۡضِ﴾ فَمَاتُوا ﴿أَوۡ كَانُوا۟ غُزࣰّى﴾ جَمْع غَازٍ فَقُتِلُوا ﴿لَّوۡ كَانُوا۟ عِندَنَا مَا مَاتُوا۟ وَمَا قُتِلُوا۟﴾ أَيْ لَا تَقُولُوا كَقَوْلِهِمْ ﴿لِیَجۡعَلَ ٱللَّهُ ذَ ٰ⁠لِكَ﴾ الْقَوْل فِي عَاقِبَة أَمْرهمْ ﴿حَسۡرَةࣰ فِی قُلُوبِهِمۡۗ وَٱللَّهُ یُحۡیِۦ وَیُمِیتُۗ﴾ فَلَا يَمْنَع عَنْ الْمَوْت قُعُود ﴿وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ﴾ بِالتَّاءِ وَالْيَاء ﴿بَصِیرࣱ ١٥٦﴾ فَيُجَازِيكُمْ بِهِ