Zgjidh Gjuhën
Tafseer Jalalayn Tefsir: Ali 'Imran Aja 146
وكاين من نبي قاتل معه ربيون كثير فما وهنوا لما اصابهم في سبيل الله وما ضعفوا وما استكانوا والله يحب الصابرين ١٤٦
وَكَأَيِّن مِّن نَّبِىٍّۢ قَـٰتَلَ مَعَهُۥ رِبِّيُّونَ كَثِيرٌۭ فَمَا وَهَنُوا۟ لِمَآ أَصَابَهُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَمَا ضَعُفُوا۟ وَمَا ٱسْتَكَانُوا۟ ۗ وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلصَّـٰبِرِينَ ١٤٦
وَكَأَيِّنﲝ
مِّنﲞ
نَّبِيّٖﲟ
قَٰتَلَﲠ
مَعَهُۥﲡ
رِبِّيُّونَﲢ
كَثِيرٞﲣ
فَمَاﲤ
وَهَنُواْﲥ
لِمَآﲦ
أَصَابَهُمۡﲧ
فِيﲨ
سَبِيلِﲩ
ٱللَّهِﲪ
وَمَاﲫ
ضَعُفُواْﲬ
وَمَاﲭ
ٱسۡتَكَانُواْۗﲮﲯ
وَٱللَّهُﲰ
يُحِبُّﲱ
ٱلصَّٰبِرِينَﲲ
١٤٦ﲳ
E sa pejgamberë pati qësë bashku me të luftuan turma të mëdha besimtarësh dhe për atë që i goditi në rrugën e All-llahut, ata nuk u dobësuan dhe nuk u përulën. All-llahu i do durimtarët.
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
﴿وَكَأَیِّن﴾ كم ﴿مِّن نَّبِیࣲّ قُتِلَ﴾ وَفِي قِرَاءَة {قَـٰتَلَ} وَالْفَاعِل ضَمِيره ﴿مَعَهُۥ﴾ خَبَر مُبْتَدَؤُهُ ﴿رِبِّیُّونَ كَثِیرࣱ﴾ جُمُوع كَثِيرَة ﴿فَمَا وَهَنُوا۟﴾ جَبُنُوا ﴿لِمَاۤ أَصَابَهُمۡ فِی سَبِیلِ ٱللَّهِ﴾ مِنْ الْجِرَاح وَقَتْل أَنْبِيَائِهِمْ وَأَصْحَابهمْ ﴿وَمَا ضَعُفُوا۟﴾ عَنْ الْجِهَاد ﴿وَمَا ٱسۡتَكَانُوا۟ۗ﴾ خَضَعُوا لِعَدُوِّهِمْ كَمَا فَعَلْتُمْ حِين قِيلَ قُتِلَ النَّبِيّ ﴿وَٱللَّهُ یُحِبُّ ٱلصَّـٰبِرِینَ ١٤٦﴾ عَلَى الْبَلَاء أَيْ يُثِيبهُمْ