Identifikohu
Identifikohu
Identifikohu
Zgjidh Gjuhën

Tafseer Jalalayn Tefsir: Ali 'Imran Aja 118

3:118
يا ايها الذين امنوا لا تتخذوا بطانة من دونكم لا يالونكم خبالا ودوا ما عنتم قد بدت البغضاء من افواههم وما تخفي صدورهم اكبر قد بينا لكم الايات ان كنتم تعقلون ١١٨
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَتَّخِذُوا۟ بِطَانَةًۭ مِّن دُونِكُمْ لَا يَأْلُونَكُمْ خَبَالًۭا وَدُّوا۟ مَا عَنِتُّمْ قَدْ بَدَتِ ٱلْبَغْضَآءُ مِنْ أَفْوَٰهِهِمْ وَمَا تُخْفِى صُدُورُهُمْ أَكْبَرُ ۚ قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ ٱلْـَٔايَـٰتِ ۖ إِن كُنتُمْ تَعْقِلُونَ ١١٨
يَٰٓأَيُّهَاﱯ
ٱلَّذِينَﱰ
ءَامَنُواْﱱ
لَاﱲ
تَتَّخِذُواْﱳ
بِطَانَةٗﱴ
مِّنﱵ
دُونِكُمۡﱶ
لَاﱷ
يَأۡلُونَكُمۡﱸ
خَبَالٗاﱹ
وَدُّواْﱺ
مَاﱻ
عَنِتُّمۡﱼ
قَدۡﱽ
بَدَتِﱾ
ٱلۡبَغۡضَآءُﱿ
مِنۡﲀ
أَفۡوَٰهِهِمۡﲁ
وَمَاﲂ
تُخۡفِيﲃ
صُدُورُهُمۡﲄ
أَكۡبَرُۚﲅﲆ
قَدۡﲇ
بَيَّنَّاﲈ
لَكُمُﲉ
ٱلۡأٓيَٰتِۖﲊﲋ
إِنﲌ
كُنتُمۡﲍ
تَعۡقِلُونَﲎ
١١٨ﲏ
O ju që besuat, mos i zini për miq të ngushtë të tjerët jashtë mesit tuaj, ata nuk pushojnë së bepruari në dëm tuajin, u dëshirojnë çka u mundon juve. Urrejta kundër jush duket nga gojët e tyre, por ajo që fshehin në tyre, është edhe më e madhe. Ne pra, u kemi sqaruar faktet nëse ju i kuptoni.
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
﴿یَـٰۤأَیُّهَا ٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ لَا تَتَّخِذُوا۟ بِطَانَةࣰ﴾ أَصْفِيَاء تُطْلِعُونَهُمْ عَلَى سِرّكُمْ ﴿مِّن دُونِكُمۡ﴾ أَيْ غَيْركُمْ مِنْ الْيَهُود وَالنَّصَارَى وَالْمُنَافِقِينَ ﴿لَا یَأۡلُونَكُمۡ خَبَالࣰا﴾ نُصِبَ بِنَزْعِ الْخَافِض أَيْ لَا يُقَصِّرُونَ لَكُمْ فِي الْفَسَاد ﴿وَدُّوا۟﴾ تَمَنَّوْا ﴿مَا عَنِتُّمۡ﴾ أَيْ عَنَّتَكُمْ وَهُوَ شِدَّة الضَّرَر ﴿قَدۡ بَدَتِ﴾ ظَهَرَتْ ﴿ٱلۡبَغۡضَاۤءُ﴾ الْعَدَاوَة لَكُمْ ﴿مِنۡ أَفۡوَ ٰ⁠هِهِمۡ﴾ بِالْوَقِيعَةِ فِيكُمْ وَإِطْلَاع الْمُشْرِكِينَ عَلَى سِرّكُمْ ﴿وَمَا تُخۡفِی صُدُورُهُمۡ﴾ مِنْ الْعَدَاوَة ﴿أَكۡبَرُۚ قَدۡ بَیَّنَّا لَكُمُ ٱلۡـَٔایَـٰتِۖ﴾ عَلَى عَدَاوَتهمْ ﴿إِن كُنتُمۡ تَعۡقِلُونَ ١١٨﴾ ذَلِكَ فَلَا تُوَالُوهُمْ