Identifikohu
Identifikohu
Identifikohu
Zgjidh Gjuhën

Al-Qurtubi Tefsir: Al-Mu'minun Aja 24

23:24
فقال الملا الذين كفروا من قومه ما هاذا الا بشر مثلكم يريد ان يتفضل عليكم ولو شاء الله لانزل ملايكة ما سمعنا بهاذا في اباينا الاولين ٢٤
فَقَالَ ٱلْمَلَؤُا۟ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن قَوْمِهِۦ مَا هَـٰذَآ إِلَّا بَشَرٌۭ مِّثْلُكُمْ يُرِيدُ أَن يَتَفَضَّلَ عَلَيْكُمْ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَأَنزَلَ مَلَـٰٓئِكَةًۭ مَّا سَمِعْنَا بِهَـٰذَا فِىٓ ءَابَآئِنَا ٱلْأَوَّلِينَ ٢٤
فَقَالَﲐ
ٱلۡمَلَؤُاْﲑ
ٱلَّذِينَﲒ
كَفَرُواْﲓ
مِنﲔ
قَوۡمِهِۦﲕ
مَاﲖ
هَٰذَآﲗ
إِلَّاﲘ
بَشَرٞﲙ
مِّثۡلُكُمۡﲚ
يُرِيدُﲛ
أَنﲜ
يَتَفَضَّلَﲝ
عَلَيۡكُمۡﲞ
وَلَوۡﲟ
شَآءَﲠ
ٱللَّهُﲡ
لَأَنزَلَﲢ
مَلَٰٓئِكَةٗﲣ
مَّاﲤ
سَمِعۡنَاﲥ
بِهَٰذَاﲦ
فِيٓﲧ
ءَابَآئِنَاﲨ
ٱلۡأَوَّلِينَﲩ
٢٤ﲪ
E paria e atij populli që nuk besuan thanë: “Ky nuk është tjetër pos njeri sikurse edhe ju, po dëshiron të jetë më i latrë se ju. Po të dëshironte All-llahu do të dërgonte engjëj; ne një gjë të tillë nuk e kemi dërguar as nga ta parët tanë!”
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
قوله تعالى : ما هذا إلا بشر مثلكم يريد أن يتفضل عليكم أي يسودكم ويشرف عليكم بأن يكون متبوعا ونحن له تبع . ولو شاء الله لأنزل ملائكة أي لو شاء الله ألا يعبد شيء سواه لجعل رسوله ملكا . ما سمعنا بهذا أي بمثل دعوته . وقيل : ما سمعنا بمثله بشرا ؛ أي برسالة ربه . في آبائنا الأولين أي في الأمم الماضية ؛ قاله ابن عباس . والباء في بهذا زائدة ؛ أي ما سمعنا هذا كائنا في أبائنا الأولين ،