Zgjidh Gjuhën
Tafseer Jalalayn Tefsir: Al-Mu'minun Aja 14
ثم خلقنا النطفة علقة فخلقنا العلقة مضغة فخلقنا المضغة عظاما فكسونا العظام لحما ثم انشاناه خلقا اخر فتبارك الله احسن الخالقين ١٤
ثُمَّ خَلَقْنَا ٱلنُّطْفَةَ عَلَقَةًۭ فَخَلَقْنَا ٱلْعَلَقَةَ مُضْغَةًۭ فَخَلَقْنَا ٱلْمُضْغَةَ عِظَـٰمًۭا فَكَسَوْنَا ٱلْعِظَـٰمَ لَحْمًۭا ثُمَّ أَنشَأْنَـٰهُ خَلْقًا ءَاخَرَ ۚ فَتَبَارَكَ ٱللَّهُ أَحْسَنُ ٱلْخَـٰلِقِينَ ١٤
ثُمَّﲔ
خَلَقۡنَاﲕ
ٱلنُّطۡفَةَﲖ
عَلَقَةٗﲗ
فَخَلَقۡنَاﲘ
ٱلۡعَلَقَةَﲙ
مُضۡغَةٗﲚ
فَخَلَقۡنَاﲛ
ٱلۡمُضۡغَةَﲜ
عِظَٰمٗاﲝ
فَكَسَوۡنَاﲞ
ٱلۡعِظَٰمَﲟ
لَحۡمٗاﲠ
ثُمَّﲡ
أَنشَأۡنَٰهُﲢ
خَلۡقًاﲣ
ءَاخَرَۚﲤﲥ
فَتَبَارَكَﲦ
ٱللَّهُﲧ
أَحۡسَنُﲨ
ٱلۡخَٰلِقِينَﲩ
١٤ﲪ
Më pas, atë pikë uji e bëmë copë gjaku, e atë gjak të ngurtë e bëmë copë mishi, e atë copë mishi e shndërruam në eshtra, dhe eshtrave ua veshëm mishin, pastaj atë e bëmë krijesë tjetër (me shpirt). I lartë është All-llahu, më i miri Krijues!
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
﴿ثُمَّ خَلَقۡنَا ٱلنُّطۡفَةَ عَلَقَةࣰ﴾ دَمًا جَامِدًا ﴿فَخَلَقۡنَا ٱلۡعَلَقَةَ مُضۡغَةࣰ﴾ لَحْمَة قَدْر مَا يُمْضَغ ﴿فَخَلَقۡنَا ٱلۡمُضۡغَةَ عِظَـٰمࣰا فَكَسَوۡنَا ٱلۡعِظَـٰمَ لَحۡمࣰا﴾ وَفِي قِرَاءَة عَظْمًا فِي الْمَوْضِعَيْنِ وَخَلَقْنَا فِي الْمَوَاضِع الثَّلَاث بِمَعْنَى صَيَّرْنَا ﴿ثُمَّ أَنشَأۡنَـٰهُ خَلۡقًا ءَاخَرَۚ﴾ بِنَفْخِ الرُّوح فِيهِ ﴿فَتَبَارَكَ ٱللَّهُ أَحۡسَنُ ٱلۡخَـٰلِقِینَ ١٤﴾ أَيْ الْمُقَدِّرِينَ وَمُمَيَّز أَحْسَن مَحْذُوف لِلْعِلْمِ بِهِ أَيْ خلقا