Zgjidh Gjuhën
Tafsir Muyassar Tefsir: Al-Ma'idah Aja 82
۞ لتجدن اشد الناس عداوة للذين امنوا اليهود والذين اشركوا ولتجدن اقربهم مودة للذين امنوا الذين قالوا انا نصارى ذالك بان منهم قسيسين ورهبانا وانهم لا يستكبرون ٨٢
۞ لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ ٱلنَّاسِ عَدَٰوَةًۭ لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱلْيَهُودَ وَٱلَّذِينَ أَشْرَكُوا۟ ۖ وَلَتَجِدَنَّ أَقْرَبَهُم مَّوَدَّةًۭ لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّا نَصَـٰرَىٰ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ وَرُهْبَانًۭا وَأَنَّهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ ٨٢
۞ لَتَجِدَنَّﲅ ﲆ
أَشَدَّﲇ
ٱلنَّاسِﲈ
عَدَٰوَةٗﲉ
لِّلَّذِينَﲊ
ءَامَنُواْﲋ
ٱلۡيَهُودَﲌ
وَٱلَّذِينَﲍ
أَشۡرَكُواْۖﲎﲏ
وَلَتَجِدَنَّﲐ
أَقۡرَبَهُمﲑ
مَّوَدَّةٗﲒ
لِّلَّذِينَﲓ
ءَامَنُواْﲔ
ٱلَّذِينَﲕ
قَالُوٓاْﲖ
إِنَّاﲗ
نَصَٰرَىٰۚﲘﲙ
ذَٰلِكَﲚ
بِأَنَّﲛ
مِنۡهُمۡﲜ
قِسِّيسِينَﲝ
وَرُهۡبَانٗاﲞ
وَأَنَّهُمۡﲟ
لَاﲠ
يَسۡتَكۡبِرُونَﲡ
٨٢ﲢ
Gjithqysh ti do të vëresh se jehuditë dhe ata që i përshkruan Zotit shok (idhujtarët) janë njerëzit me armiqësi të fortë kundër kundër besimtarëve (kundër muslimanëve). Ndërsa do të vëresh se më të afërmit si miq për besimtarët thanë: “Ne jemi nesara-krishterë”. Këtë ngase prej tyre (të krishtrëve) ka dijetarë (ulema) dhe të devotshëm, dhe se ata nuk janë kryeneçë.
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
لتجدنَّ -أيها الرسول- أشدَّ الناس عداوة للذين صدَّقوك وآمنوا بك واتبعوك، اليهودَ; لعنادهم، وجحودهم، وغمطهم الحق، والذين أشركوا مع الله غيره، كعبدة الأوثان وغيرهم، ولتجدنَّ أقربهم مودة للمسلمين الذين قالوا: إنا نصارى، ذلك بأن منهم علماء بدينهم متزهدين وعبَّادًا في الصوامع متنسكين، وأنهم متواضعون لا يستكبرون عن قَبول الحق، وهؤلاء هم الذين قبلوا رسالة محمد صلى الله عليه وسلم، وآمنوا بها.