Zgjidh Gjuhën
Tafsir Muyassar Tefsir: Al-Ma'idah Aja 68
قل يا اهل الكتاب لستم على شيء حتى تقيموا التوراة والانجيل وما انزل اليكم من ربكم وليزيدن كثيرا منهم ما انزل اليك من ربك طغيانا وكفرا فلا تاس على القوم الكافرين ٦٨
قُلْ يَـٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَـٰبِ لَسْتُمْ عَلَىٰ شَىْءٍ حَتَّىٰ تُقِيمُوا۟ ٱلتَّوْرَىٰةَ وَٱلْإِنجِيلَ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْكُم مِّن رَّبِّكُمْ ۗ وَلَيَزِيدَنَّ كَثِيرًۭا مِّنْهُم مَّآ أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ طُغْيَـٰنًۭا وَكُفْرًۭا ۖ فَلَا تَأْسَ عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَـٰفِرِينَ ٦٨
قُلۡﲆ
يَٰٓأَهۡلَﲇ
ٱلۡكِتَٰبِﲈ
لَسۡتُمۡﲉ
عَلَىٰﲊ
شَيۡءٍﲋ
حَتَّىٰﲌ
تُقِيمُواْﲍ
ٱلتَّوۡرَىٰةَﲎ
وَٱلۡإِنجِيلَﲏ
وَمَآﲐ
أُنزِلَﲑ
إِلَيۡكُمﲒ
مِّنﲓ
رَّبِّكُمۡۗﲔﲕ
وَلَيَزِيدَنَّﲖ
كَثِيرٗاﲗ
مِّنۡهُمﲘ
مَّآﲙ
أُنزِلَﲚ
إِلَيۡكَﲛ
مِنﲜ
رَّبِّكَﲝ
طُغۡيَٰنٗاﲞ
وَكُفۡرٗاۖﲟﲠ
فَلَاﲡ
تَأۡسَﲢ
عَلَىﲣ
ٱلۡقَوۡمِﲤ
ٱلۡكَٰفِرِينَﲥ
٦٨ﲦ
Thuaj: “O ithtarë të librit, junuk jeni asgjë (në fe) derisa të mos zbatoni Tevratin, Inxhilin dhe atë që ju zbriti nga Zoti i juaj. E kjo që t’uzbrit ty nga Zoti yt do të shtojë te shumica prej tyre rezistencë e mohim. Po ti, mos u keqëso për popullin që nuk beson.
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
قل -أيها الرسول- لليهود والنصارى: إنكم لستم على حظٍّ من الدين ما دمتم لم تعملوا بما في التوراة والإنجيل، وما جاءكم به محمد صلى الله عليه وسلم من القرآن، وإن كثيرًا من أهل الكتاب لا يزيدهم إنزالُ القرآن إليك إلا تجبُّرًا وجحودًا، فهم يحسدونك; لأن الله بعثك بهذه الرسالة الخاتمة، التي بَيَّن فيها معايبهم، فلا تحزن -أيها الرسول- على تكذيبهم لك.