Zgjidh Gjuhën
Tafseer Jalalayn Tefsir: Al-Ma'idah Aja 49
وان احكم بينهم بما انزل الله ولا تتبع اهواءهم واحذرهم ان يفتنوك عن بعض ما انزل الله اليك فان تولوا فاعلم انما يريد الله ان يصيبهم ببعض ذنوبهم وان كثيرا من الناس لفاسقون ٤٩
وَأَنِ ٱحْكُم بَيْنَهُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَآءَهُمْ وَٱحْذَرْهُمْ أَن يَفْتِنُوكَ عَنۢ بَعْضِ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ إِلَيْكَ ۖ فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَٱعْلَمْ أَنَّمَا يُرِيدُ ٱللَّهُ أَن يُصِيبَهُم بِبَعْضِ ذُنُوبِهِمْ ۗ وَإِنَّ كَثِيرًۭا مِّنَ ٱلنَّاسِ لَفَـٰسِقُونَ ٤٩
وَأَنِﲩ
ٱحۡكُمﲪ
بَيۡنَهُمﲫ
بِمَآﲬ
أَنزَلَﲭ
ٱللَّهُﲮ
وَلَاﲯ
تَتَّبِعۡﲰ
أَهۡوَآءَهُمۡﲱ
وَٱحۡذَرۡهُمۡﲲ
أَنﲳ
يَفۡتِنُوكَﲴ
عَنۢﲵ
بَعۡضِﲶ
مَآﲷ
أَنزَلَﲸ
ٱللَّهُﲹ
إِلَيۡكَۖﲺﲻ
فَإِنﲼ
تَوَلَّوۡاْﲽ
فَٱعۡلَمۡﲾ
أَنَّمَاﲿ
يُرِيدُﳀ
ٱللَّهُﳁ
أَنﳂ
يُصِيبَهُمﳃ
بِبَعۡضِﳄ
ذُنُوبِهِمۡۗﳅﳆ
وَإِنَّﳇ
كَثِيرٗاﳈ
مِّنَﳉ
ٱلنَّاسِﳊ
لَفَٰسِقُونَﳋ
٤٩ﳌ
(Ta zbritëm) Që edhe ti të gjykosh me atë që të zbriti All-llahu, e mos ndiq dëshirat e tyre dhe ruaju rrezikut të tyre që të mos të shmangin nga një pjesë e asaj që ta zbriti All-llahu. Nëse ata refuzojnë (gjykimin tënd), ti dije se All-llahu ka për qëllim t’i ndëshkojë për disa mëkate të tyre. Në të vërtetë, një shumicë e njerëzve janë jashtë rrugës.
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
﴿وَأَنِ ٱحۡكُم بَیۡنَهُم بِمَاۤ أَنزَلَ ٱللَّهُ وَلَا تَتَّبِعۡ أَهۡوَاۤءَهُمۡ وَٱحۡذَرۡهُمۡ﴾ لـ ﴿أَن﴾ لَا ﴿یَفۡتِنُوكَ﴾ يُضِلُّوك ﴿عَنۢ بَعۡضِ مَاۤ أَنزَلَ ٱللَّهُ إِلَیۡكَۖ فَإِن تَوَلَّوۡا۟﴾ عَنْ الْحُكْم الْمُنَزَّل وَأَرَادُوا غَيْره ﴿فَٱعۡلَمۡ أَنَّمَا یُرِیدُ ٱللَّهُ أَن یُصِیبَهُم﴾ بِالْعُقُوبَةِ فِي الدُّنْيَا ﴿بِبَعۡضِ ذُنُوبِهِمۡۗ﴾ الَّتِي أَتَوْهَا وَمِنْهَا التَّوَلِّي وَيُجَازِيهِمْ عَلَى جميعها في الأخرى ﴿وَإِنَّ كَثِیرࣰا مِّنَ ٱلنَّاسِ لَفَـٰسِقُونَ ٤٩﴾