Zgjidh Gjuhën
Tafseer Jalalayn Tefsir: Al-Kahf Aja 31
اولايك لهم جنات عدن تجري من تحتهم الانهار يحلون فيها من اساور من ذهب ويلبسون ثيابا خضرا من سندس واستبرق متكيين فيها على الارايك نعم الثواب وحسنت مرتفقا ٣١
أُو۟لَـٰٓئِكَ لَهُمْ جَنَّـٰتُ عَدْنٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهِمُ ٱلْأَنْهَـٰرُ يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍۢ وَيَلْبَسُونَ ثِيَابًا خُضْرًۭا مِّن سُندُسٍۢ وَإِسْتَبْرَقٍۢ مُّتَّكِـِٔينَ فِيهَا عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ ۚ نِعْمَ ٱلثَّوَابُ وَحَسُنَتْ مُرْتَفَقًۭا ٣١
أُوْلَٰٓئِكَﲐ
لَهُمۡﲑ
جَنَّٰتُﲒ
عَدۡنٖﲓ
تَجۡرِيﲔ
مِنﲕ
تَحۡتِهِمُﲖ
ٱلۡأَنۡهَٰرُﲗ
يُحَلَّوۡنَﲘ
فِيهَاﲙ
مِنۡﲚ
أَسَاوِرَﲛ
مِنﲜ
ذَهَبٖﲝ
وَيَلۡبَسُونَﲞ
ثِيَابًاﲟ
خُضۡرٗاﲠ
مِّنﲡ
سُندُسٖﲢ
وَإِسۡتَبۡرَقٖﲣ
مُّتَّكِـِٔينَﲤ
فِيهَاﲥ
عَلَىﲦ
ٱلۡأَرَآئِكِۚﲧﲨ
نِعۡمَﲩ
ٱلثَّوَابُﲪ
وَحَسُنَتۡﲫ
مُرۡتَفَقٗاﲬ
٣١ﲭ
Të tillët e kanë vendin në Xhennetin e Adnit, nën të cilin rrjedhin lumenj; e aty stolisen me rrathë të artë dore dhe ata veshin rrobe të gjelbërta prej mëndafshi të hollë e të trashë, janë mbështetur aty në shtretër. Sa shpërblim i mrekulleshëm është dhe sa vend i bukur është ai.
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
﴿أُو۟لَـٰۤىِٕكَ لَهُمۡ جَنَّـٰتُ عَدۡنࣲ﴾ إقَامَة ﴿تَجۡرِی مِن تَحۡتِهِمُ ٱلۡأَنۡهَـٰرُ یُحَلَّوۡنَ فِیهَا مِنۡ أَسَاوِرَ﴾ قِيلَ مِنْ زَائِدَة وَقِيلَ لِلتَّبْعِيضِ وَهِيَ جَمْع أَسْوِرَة كَأَحْمِرَةٍ جَمْع سِوَار ﴿مِن ذَهَبࣲ وَیَلۡبَسُونَ ثِیَابًا خُضۡرࣰا مِّن سُندُسࣲ﴾ مَا رَقَّ مِنْ الدِّيبَاج ﴿وَإِسۡتَبۡرَقࣲ﴾ مَا غَلُظَ مِنْهُ وَفِي آيَة الرَّحْمَن {بَطَاۤىِٕنُهَا مِنۡ إِسۡتَبۡرَقࣲۚ} ﴿مُّتَّكِـِٔینَ فِیهَا عَلَى ٱلۡأَرَاۤىِٕكِۚ﴾ جَمْع أَرِيكَة وَهِيَ السَّرِير فِي الْحَجَلَة وَهِيَ بَيْت يُزَيَّن بِالثِّيَابِ وَالسُّتُور لِلْعَرُوسِ ﴿نِعۡمَ ٱلثَّوَابُ﴾ الجزاء الجنة ﴿وَحَسُنَتۡ مُرۡتَفَقࣰا ٣١﴾