Zgjidh Gjuhën
Tafseer Jalalayn Tefsir: Al-Isra Aja 61
واذ قلنا للملايكة اسجدوا لادم فسجدوا الا ابليس قال ااسجد لمن خلقت طينا ٦١
وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَـٰٓئِكَةِ ٱسْجُدُوا۟ لِـَٔادَمَ فَسَجَدُوٓا۟ إِلَّآ إِبْلِيسَ قَالَ ءَأَسْجُدُ لِمَنْ خَلَقْتَ طِينًۭا ٦١
وَإِذۡﱵ
قُلۡنَاﱶ
لِلۡمَلَٰٓئِكَةِﱷ
ٱسۡجُدُواْﱸ
لِأٓدَمَﱹ
فَسَجَدُوٓاْﱺ
إِلَّآﱻ
إِبۡلِيسَﱼ
قَالَﱽ
ءَأَسۡجُدُﱾ
لِمَنۡﱿ
خَلَقۡتَﲀ
طِينٗاﲁ
٦١ﲂ
(mandej vazhdoi e) tha: “A e sheh (i tha Zotit) këtë që Ti e vlerësove mbi mua, nëse më lë të jetojë deri në ditën e kijametit, unë gjithsesi do t’i shfaros pasardhësit e tij, më përjashtim të një pakice”.
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
﴿وَ﴾ اذكر ﴿إِذۡ قُلۡنَا لِلۡمَلَـٰۤىِٕكَةِ ٱسۡجُدُوا۟ لِـَٔادَمَ﴾ سجود تحية بالانحناء ﴿فَسَجَدُوۤا۟ إِلَّاۤ إِبۡلِیسَ قَالَ ءَأَسۡجُدُ لِمَنۡ خَلَقۡتَ طِینࣰا ٦١﴾ نُصِبَ بِنَزْعِ الْخَافِض أَيْ مِنْ طِين