Zgjidh Gjuhën
Tafseer Jalalayn Tefsir: Al-Isra Aja 46
وجعلنا على قلوبهم اكنة ان يفقهوه وفي اذانهم وقرا واذا ذكرت ربك في القران وحده ولوا على ادبارهم نفورا ٤٦
وَجَعَلْنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَن يَفْقَهُوهُ وَفِىٓ ءَاذَانِهِمْ وَقْرًۭا ۚ وَإِذَا ذَكَرْتَ رَبَّكَ فِى ٱلْقُرْءَانِ وَحْدَهُۥ وَلَّوْا۟ عَلَىٰٓ أَدْبَـٰرِهِمْ نُفُورًۭا ٤٦
وَجَعَلۡنَاﲧ
عَلَىٰﲨ
قُلُوبِهِمۡﲩ
أَكِنَّةًﲪ
أَنﲫ
يَفۡقَهُوهُﲬ
وَفِيٓﲭ
ءَاذَانِهِمۡﲮ
وَقۡرٗاۚﲯﲰ
وَإِذَاﲱ
ذَكَرۡتَﲲ
رَبَّكَﲳ
فِيﲴ
ٱلۡقُرۡءَانِﲵ
وَحۡدَهُۥﲶ
وَلَّوۡاْﲷ
عَلَىٰٓﲸ
أَدۡبَٰرِهِمۡﲹ
نُفُورٗاﲺ
٤٦ﲻ
Ndërkaq, në zemrat e tyre vëmë një mbulesë dhe shurdhim të thellë të veshëve të tyre që nuk mund ta kuptojnë atë. E kur e përmend ti në Kur’an Zotin tënd, vetëm Atë, ata ikin mbrapa dhe largohen.
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
﴿وَجَعَلۡنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ أَكِنَّةً﴾ أَغْطِيَة ﴿أَن یَفۡقَهُوهُ﴾ مِنْ أَنْ يَفْهَمُوا الْقُرْآن أَيْ فَلَا يَفْهَمُونَهُ ﴿وَفِیۤ ءَاذَانِهِمۡ وَقۡرࣰاۚ﴾ ثقلا فلا يسمعونه ﴿وَإِذَا ذَكَرۡتَ رَبَّكَ فِی ٱلۡقُرۡءَانِ وَحۡدَهُۥ وَلَّوۡا۟ عَلَىٰۤ أَدۡبَـٰرِهِمۡ نُفُورࣰا ٤٦﴾ عنه