Zgjidh Gjuhën
Tafsir Ahsanul Bayaan Tefsir: Al-Hadid Aja 29
ليلا يعلم اهل الكتاب الا يقدرون على شيء من فضل الله وان الفضل بيد الله يوتيه من يشاء والله ذو الفضل العظيم ٢٩
لِّئَلَّا يَعْلَمَ أَهْلُ ٱلْكِتَـٰبِ أَلَّا يَقْدِرُونَ عَلَىٰ شَىْءٍۢ مِّن فَضْلِ ٱللَّهِ ۙ وَأَنَّ ٱلْفَضْلَ بِيَدِ ٱللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَآءُ ۚ وَٱللَّهُ ذُو ٱلْفَضْلِ ٱلْعَظِيمِ ٢٩
لِّئَلَّاﲴ
يَعۡلَمَﲵ
أَهۡلُﲶ
ٱلۡكِتَٰبِﲷ
أَلَّاﲸ
يَقۡدِرُونَﲹ
عَلَىٰﲺ
شَيۡءٖﲻ
مِّنﲼ
فَضۡلِﲽ
ٱللَّهِﲾ
وَأَنَّﲿ
ٱلۡفَضۡلَﳀ
بِيَدِﳁ
ٱللَّهِﳂ
يُؤۡتِيهِﳃ
مَنﳄ
يَشَآءُۚﳅﳆ
وَٱللَّهُﳇ
ذُوﳈ
ٱلۡفَضۡلِﳉ
ٱلۡعَظِيمِﳊ
٢٩ﳋ
Le ta dinë ithtarët e librit se ata nuk kanë asgjë në dorë ng mirësia e All-llahut dhe se të gjithë e mira (pejgamberllëku, shpallja) është në dorë të All-llahut, e Ai ia jep kujt të dojë, All-llahu është dhurues i madh.
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
এটা এ জন্য যে,[১] আহলে কিতাবগণ যেন জানতে পারে, আল্লাহর সামান্যতম অনুগ্রহের উপরও তাদের কোন অধিকার নেই এবং অনুগ্রহ আল্লাহরই হাতে, তিনি যাকে ইচ্ছা তাকে তা দান করে থাকেন। আর আল্লাহ মহা অনুগ্রহশীল।
[১] لِئَلاَّ এতে 'লা' অক্ষরটি অতিরিক্ত এবং অর্থ হল, (لِيَعْلَمَ أَهْلُ الْكِتَابِ أَنَّهُمْ لاَ يَقْدِرُوْنَ عَلَى أَن يَّنَالُوْا شَيْئًا مِّنْ فَضْلِ اللهِ) (ফাতহুল ক্বাদীর)