Zgjidh Gjuhën
Tafseer Jalalayn Tefsir: Al-Furqan Aja 77
قل ما يعبا بكم ربي لولا دعاوكم فقد كذبتم فسوف يكون لزاما ٧٧
قُلْ مَا يَعْبَؤُا۟ بِكُمْ رَبِّى لَوْلَا دُعَآؤُكُمْ ۖ فَقَدْ كَذَّبْتُمْ فَسَوْفَ يَكُونُ لِزَامًۢا ٧٧
قُلۡﲲ
مَاﲳ
يَعۡبَؤُاْﲴ
بِكُمۡﲵ
رَبِّيﲶ
لَوۡلَاﲷ
دُعَآؤُكُمۡۖﲸﲹ
فَقَدۡﲺ
كَذَّبۡتُمۡﲻ
فَسَوۡفَﲼ
يَكُونُﲽ
لِزَامَۢاﲾ
٧٧ﲿ
Thuaj: “zoti im as nuk do të kujdesej për ju, sikur të mos ishte lutja juaj (kur gjendeni në vështirësi, ose sikur të mos ishit të thirur të besoni), e ju përgënjeshtruat, andaj dënnimi do t’ju jetë i pandërprerë”.
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
﴿قُلۡ﴾ يَا مُحَمَّد لِأَهْلِ مَكَّة ﴿مَا﴾ نَافِيَة ﴿یَعۡبَؤُا۟﴾ يَكْتَرِث ﴿بِكُمۡ رَبِّی لَوۡلَا دُعَاۤؤُكُمۡۖ﴾ إيَّاهُ فِي الشَّدَائِد فَيَكْشِفهَا ﴿فَقَدۡ﴾ أَيْ فَكَيْفَ يَعْبَأ بِكُمْ وَقَدْ ﴿كَذَّبۡتُمۡ﴾ الرَّسُول وَالْقُرْآن ﴿فَسَوۡفَ یَكُونُ﴾ الْعَذَاب ﴿لِزَامَۢا ٧٧﴾ مُلَازِمًا لَكُمْ فِي الْآخِرَة بَعْد مَا يَحِلّ بِكُمْ فِي الدُّنْيَا فَقُتِلَ مِنْهُمْ يَوْم بَدْر سَبْعُونَ وَجَوَاب لَوْلَا دَلَّ عَلَيْهِ مَا قَبْلهَا