Identifikohu
Identifikohu
Identifikohu
Zgjidh Gjuhën

Tafseer Jalalayn Tefsir: Al-Furqan Aja 18

25:18
قالوا سبحانك ما كان ينبغي لنا ان نتخذ من دونك من اولياء ولاكن متعتهم واباءهم حتى نسوا الذكر وكانوا قوما بورا ١٨
قَالُوا۟ سُبْحَـٰنَكَ مَا كَانَ يَنۢبَغِى لَنَآ أَن نَّتَّخِذَ مِن دُونِكَ مِنْ أَوْلِيَآءَ وَلَـٰكِن مَّتَّعْتَهُمْ وَءَابَآءَهُمْ حَتَّىٰ نَسُوا۟ ٱلذِّكْرَ وَكَانُوا۟ قَوْمًۢا بُورًۭا ١٨
قَالُواْﲊ
سُبۡحَٰنَكَﲋ
مَاﲌ
كَانَﲍ
يَنۢبَغِيﲎ
لَنَآﲏ
أَنﲐ
نَّتَّخِذَﲑ
مِنﲒ
دُونِكَﲓ
مِنۡﲔ
أَوۡلِيَآءَﲕ
وَلَٰكِنﲖ
مَّتَّعۡتَهُمۡﲗ
وَءَابَآءَهُمۡﲘ
حَتَّىٰﲙ
نَسُواْﲚ
ٱلذِّكۡرَﲛ
وَكَانُواْﲜ
قَوۡمَۢاﲝ
بُورٗاﲞ
١٨ﲟ
Ata (idhujt) thonë: “Je i panevojshëm për rival, o i madhëruar! Neve nuk na takoi që përveç Teje të kemi ndonjë mbrojtës tjetër, por Ti u ke dhënë të mira atyre dhe të të parëve të tyre, që ishin njerëz të prishur s që harruan të përkujtojnë!”
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
﴿قَالُوا۟ سُبۡحَـٰنَكَ﴾ تَنْزِيهًا لَك عَمَّا لَا يَلِيق بِك ﴿مَا كَانَ یَنۢبَغِی﴾ يَسْتَقِيم ﴿لَنَاۤ أَن نَّتَّخِذَ مِن دُونِكَ﴾ أَيْ غَيْرك ﴿مِنۡ أَوۡلِیَاۤءَ﴾ مَفْعُول أَوَّل وَمِنْ زَائِدَة لِتَأْكِيدِ النَّفْي وَمَا قَبْله الثَّانِي فَكَيْفَ نَأْمُر بِعِبَادَتِنَا ﴿وَلَـٰكِن مَّتَّعۡتَهُمۡ وَءَابَاۤءَهُمۡ﴾ مِنْ قَبْلهمْ بِإِطَالَةِ الْعُمُر وَسَعَة الرِّزْق ﴿حَتَّىٰ نَسُوا۟ ٱلذِّكۡرَ﴾ تَرَكُوا الْمَوْعِظَة وَالْإِيمَان بِالْقُرْآنِ ﴿وَكَانُوا۟ قَوۡمَۢا بُورࣰا ١٨﴾ هلكى