Identifikohu
Identifikohu
Identifikohu
Zgjidh Gjuhën

Al-Sa'di Tefsir: Al-Fath Aja 25

48:25
هم الذين كفروا وصدوكم عن المسجد الحرام والهدي معكوفا ان يبلغ محله ولولا رجال مومنون ونساء مومنات لم تعلموهم ان تطيوهم فتصيبكم منهم معرة بغير علم ليدخل الله في رحمته من يشاء لو تزيلوا لعذبنا الذين كفروا منهم عذابا اليما ٢٥
هُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوكُمْ عَنِ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ وَٱلْهَدْىَ مَعْكُوفًا أَن يَبْلُغَ مَحِلَّهُۥ ۚ وَلَوْلَا رِجَالٌۭ مُّؤْمِنُونَ وَنِسَآءٌۭ مُّؤْمِنَـٰتٌۭ لَّمْ تَعْلَمُوهُمْ أَن تَطَـُٔوهُمْ فَتُصِيبَكُم مِّنْهُم مَّعَرَّةٌۢ بِغَيْرِ عِلْمٍۢ ۖ لِّيُدْخِلَ ٱللَّهُ فِى رَحْمَتِهِۦ مَن يَشَآءُ ۚ لَوْ تَزَيَّلُوا۟ لَعَذَّبْنَا ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا ٢٥
هُمُﱖ
ٱلَّذِينَﱗ
كَفَرُواْﱘ
وَصَدُّوكُمۡﱙ
عَنِﱚ
ٱلۡمَسۡجِدِﱛ
ٱلۡحَرَامِﱜ
وَٱلۡهَدۡيَﱝ
مَعۡكُوفًاﱞ
أَنﱟ
يَبۡلُغَﱠ
مَحِلَّهُۥۚﱡﱢ
وَلَوۡلَاﱣ
رِجَالٞﱤ
مُّؤۡمِنُونَﱥ
وَنِسَآءٞﱦ
مُّؤۡمِنَٰتٞﱧ
لَّمۡﱨ
تَعۡلَمُوهُمۡﱩ
أَنﱪ
تَطَـُٔوهُمۡﱫ
فَتُصِيبَكُمﱬ
مِّنۡهُمﱭ
مَّعَرَّةُۢﱮ
بِغَيۡرِﱯ
عِلۡمٖۖﱰﱱ
لِّيُدۡخِلَﱲ
ٱللَّهُﱳ
فِيﱴ
رَحۡمَتِهِۦﱵ
مَنﱶ
يَشَآءُۚﱷﱸ
لَوۡﱹ
تَزَيَّلُواْﱺ
لَعَذَّبۡنَاﱻ
ٱلَّذِينَﱼ
كَفَرُواْﱽ
مِنۡهُمۡﱾ
عَذَابًاﱿ
أَلِيمًاﲀ
٢٥ﲁ
Ata janë që nuk besuan, ju penguan t’i afroheni xhamisë së shenjtë (Qabes), duke i mbajtur kurbanet të penguar të arrini në vendin e vet. E sikur të mos kishte burra besimtarë dhe gra besimtare, që ju nuk i dinit, e t’i sulmonit duke mos ditur, dhe me mbytjen e ndonjërit prej tyre të turpëroheni (zoti do t’ju jepte leje të hyni në Mekë). (E bëri atë) Për të marrë All-llahu në mëshirën e vet atë që do. Dhe sikur të ishin të ndarë, Ne do t’i dënonim me një dënim të rëndë ata prej tyre të cilët nuk besuan.
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
Всевышний перечислил факторы, которые побуждают мусульман сражаться с язычниками. Они отказались уверовать в Аллаха и Его посланника и не пустили Пророка и верующих совершить паломничество, чтобы выразить свое почтение Дому Аллаха. Они задержали жертвенных животных и не позволили довести их до места заклания, то есть до Мекки, где по окончании малого паломничества совершается обряд жертвоприношения. Курейшиты стремились показать всю свою несправедливость и враждебность по отношению к правоверным и провоцировали мусульман на войну с ними. Но у мусульман были причины воздержаться от кровавого сражения. Во-первых, среди жителей Мекки были верующие мужчины и женщины. Они жили бок о бок с многобожниками и могли пострадать в результате сражения. Некоторых из них мусульмане не знали и могли бы затоптать и тем самым совершить грех, не ведая об этом. Во-вторых, Аллах решил спасти некоторых из многобожников от неверия и заблуждения и вывести их на прямой путь. Это было еще одной причиной, в связи с которой Всевышний удержал мусульман от битвы. Но если бы неверующие отделились от верующих, то Аллах разрешил бы правоверным вступить с ними в кровавую схватку, а затем помог бы им разгромить язычников.