Al-Sa'di Tefsir: Al-Fath Aja 15

48:15

سيقول المخلفون اذا انطلقتم الى مغانم لتاخذوها ذرونا نتبعكم يريدون ان يبدلوا كلام الله قل لن تتبعونا كذالكم قال الله من قبل فسيقولون بل تحسدوننا بل كانوا لا يفقهون الا قليلا ١٥

سَيَقُولُ ٱلْمُخَلَّفُونَ إِذَا ٱنطَلَقْتُمْ إِلَىٰ مَغَانِمَ لِتَأْخُذُوهَا ذَرُونَا نَتَّبِعْكُمْ ۖ يُرِيدُونَ أَن يُبَدِّلُوا۟ كَلَـٰمَ ٱللَّهِ ۚ قُل لَّن تَتَّبِعُونَا كَذَٰلِكُمْ قَالَ ٱللَّهُ مِن قَبْلُ ۖ فَسَيَقُولُونَ بَلْ تَحْسُدُونَنَا ۚ بَلْ كَانُوا۟ لَا يَفْقَهُونَ إِلَّا قَلِيلًۭا ١٥

سَيَقُولُﲶ

ٱلۡمُخَلَّفُونَﲷ

إِذَاﲸ

ٱنطَلَقۡتُمۡﲹ

إِلَىٰﲺ

مَغَانِمَﲻ

لِتَأۡخُذُوهَاﲼ

ذَرُونَاﲽ

نَتَّبِعۡكُمۡۖﲾﲿ

يُرِيدُونَﳀ

أَنﳁ

يُبَدِّلُواْﳂ

كَلَٰمَﳃ

ٱللَّهِۚﳄﳅ

قُلﳆ

لَّنﳇ

تَتَّبِعُونَاﳈ

كَذَٰلِكُمۡﳉ

قَالَﳊ

ٱللَّهُﳋ

مِنﳌ

قَبۡلُۖﳍﳎ

فَسَيَقُولُونَﳏ

بَلۡﳐ

تَحۡسُدُونَنَاۚﳑﳒ

بَلۡﳓ

كَانُواْﳔ

لَاﳕ

يَفۡقَهُونَﳖ

إِلَّاﳗ

قَلِيلٗاﳘ

١٥ﳙ

Kur të shkoni ju për të mbledhur prenë e luftës, ata që ngelën pas, do të thonë: “Na lejoni edhe ne të vijmë me ju!” Ata duan ta ndryshojnë vendimin e All-llahut! Ti thuaj: “Kurrsesi, ju nuk keni për të ardhur me ne, kështu ka thënë më parë All-llahu!” E ata do t’ju thonë: “Jo, por ju na keni zili!” Po ata janë që kuptojnë pak gjë.

Tefsiret

Shtresat

Mësimet

Reflektime

Përgjigjet

Kiraat

Hadith

После упоминания о маловерах, которые отказались от священной борьбы, Аллах сообщил о наказании, которое ожидает их в земной жизни. Когда они увидят, как посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вместе со своими сподвижниками собирается в поход за трофеями, которые достанутся им без борьбы и особых усилий, то будут просить его взять их с собой и разрешить участвовать в разделе добычи. Они попытаются изменить постановление Аллаха, решившего в наказание лишить трофеев и добычи, которым суждено достаться только правоверным сподвижникам. О Мухаммад! Скажи им: «Вам не будет позволено присоединиться к нам. Вы совершили грех во вред самим себе и отказались от участия в предыдущих сражениях, и посему сегодня вы будете лишены вознаграждения». Они непременно возразят тебе тем, что вы якобы не хотите делиться с ними трофеями из-за скаредности. Но если бы они осознали суть происходящего, то поняли бы, что причиной их лишения стало их неповиновение Аллаху и что грехи никогда не остаются безнаказанными ни в этом мире, ни в Последней жизни.