Zgjidh Gjuhën
Tafseer Jalalayn Tefsir: Al-Bayyinah Aja 5
وما امروا الا ليعبدوا الله مخلصين له الدين حنفاء ويقيموا الصلاة ويوتوا الزكاة وذالك دين القيمة ٥
وَمَآ أُمِرُوٓا۟ إِلَّا لِيَعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ حُنَفَآءَ وَيُقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤْتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ ۚ وَذَٰلِكَ دِينُ ٱلْقَيِّمَةِ ٥
وَمَآﲬ
أُمِرُوٓاْﲭ
إِلَّاﲮ
لِيَعۡبُدُواْﲯ
ٱللَّهَﲰ
مُخۡلِصِينَﲱ
لَهُﲲ
ٱلدِّينَﲳ
حُنَفَآءَﲴ
وَيُقِيمُواْﲵ
ٱلصَّلَوٰةَﲶ
وَيُؤۡتُواْﲷ
ٱلزَّكَوٰةَۚﲸﲹ
وَذَٰلِكَﲺ
دِينُﲻ
ٱلۡقَيِّمَةِﲼ
٥ﲽ
E duke qenë se ata nuk ishin të urdhëruar me tjetër, pos që ta adhuronin All-llahun me një adhurim të sinqertë ndaj Tij, që të largohen prej çdo besimi të kotë, ta falin namazin, të japin zeqatin, se ajo është feja e drejtë.
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
﴿وَمَاۤ أُمِرُوۤا۟﴾ فِي كِتَابهمْ التَّوْرَاة وَالْإِنْجِيل ﴿إِلَّا لِیَعۡبُدُوا۟ ٱللَّهَ﴾ أَيْ أَنْ يَعْبُدُوهُ فَحُذِفَتْ أَنْ وَزِيدَتْ اللَّام ﴿مُخۡلِصِینَ لَهُ ٱلدِّینَ﴾ مِنْ الشِّرْك ﴿حُنَفَاۤءَ﴾ مُسْتَقِيمِينَ عَلَى دِين إِبْرَاهِيم وَدِين مُحَمَّد إِذَا جَاءَ فَكَيْف كَفَرُوا بِهِ ﴿وَیُقِیمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَیُؤۡتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَۚ وَذَ ٰلِكَ دِینُ﴾ الْمِلَّة ﴿ٱلۡقَیِّمَةِ ٥﴾ الْمُسْتَقِيمَة