Zgjidh Gjuhën
Al-Sa'di Tefsir: Al-Baqarah Aja 58
واذ قلنا ادخلوا هاذه القرية فكلوا منها حيث شيتم رغدا وادخلوا الباب سجدا وقولوا حطة نغفر لكم خطاياكم وسنزيد المحسنين ٥٨
وَإِذْ قُلْنَا ٱدْخُلُوا۟ هَـٰذِهِ ٱلْقَرْيَةَ فَكُلُوا۟ مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُمْ رَغَدًۭا وَٱدْخُلُوا۟ ٱلْبَابَ سُجَّدًۭا وَقُولُوا۟ حِطَّةٌۭ نَّغْفِرْ لَكُمْ خَطَـٰيَـٰكُمْ ۚ وَسَنَزِيدُ ٱلْمُحْسِنِينَ ٥٨
وَإِذۡﱁ
قُلۡنَاﱂ
ٱدۡخُلُواْﱃ
هَٰذِهِﱄ
ٱلۡقَرۡيَةَﱅ
فَكُلُواْﱆ
مِنۡهَاﱇ
حَيۡثُﱈ
شِئۡتُمۡﱉ
رَغَدٗاﱊ
وَٱدۡخُلُواْﱋ
ٱلۡبَابَﱌ
سُجَّدٗاﱍ
وَقُولُواْﱎ
حِطَّةٞﱏ
نَّغۡفِرۡﱐ
لَكُمۡﱑ
خَطَٰيَٰكُمۡۚﱒﱓ
وَسَنَزِيدُﱔ
ٱلۡمُحۡسِنِينَﱕ
٥٨ﱖ
E kur ju thamë: “Hyni në këtë fshat (vendbanim), dhe hani në te lirisht ku të dëshironi, e hyni në derën (e fshatit) përulur dhe thuani: “Hittatun” - ndjesë, Ne ua falim mëkatet tuaja, e bamirësve ua shtojmë shpërblimin.
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
Израильтяне были ослушниками, но Аллах не переставал оказывать им милость. Он велел им войти в город, которому предстояло принести им величие и стать их родиной и обителью, где их ожидало изобилие всевозможных мирских благ. Аллах приказал израильтянам войти в город и подтвердить свое смирение перед Ним на словах и на деле. Они должны были смиренно войти во врата и попросить Аллаха о прощении. За это Аллах обещал простить им грехи и вознаградить добродетельных верующих наградой как в этом мире, так и в Последней жизни.