Identifikohu
Identifikohu
Identifikohu
Zgjidh Gjuhën

Tafseer Jalalayn Tefsir: Al-Baqarah Aja 196

2:196
واتموا الحج والعمرة لله فان احصرتم فما استيسر من الهدي ولا تحلقوا رءوسكم حتى يبلغ الهدي محله فمن كان منكم مريضا او به اذى من راسه ففدية من صيام او صدقة او نسك فاذا امنتم فمن تمتع بالعمرة الى الحج فما استيسر من الهدي فمن لم يجد فصيام ثلاثة ايام في الحج وسبعة اذا رجعتم تلك عشرة كاملة ذالك لمن لم يكن اهله حاضري المسجد الحرام واتقوا الله واعلموا ان الله شديد العقاب ١٩٦
وَأَتِمُّوا۟ ٱلْحَجَّ وَٱلْعُمْرَةَ لِلَّهِ ۚ فَإِنْ أُحْصِرْتُمْ فَمَا ٱسْتَيْسَرَ مِنَ ٱلْهَدْىِ ۖ وَلَا تَحْلِقُوا۟ رُءُوسَكُمْ حَتَّىٰ يَبْلُغَ ٱلْهَدْىُ مَحِلَّهُۥ ۚ فَمَن كَانَ مِنكُم مَّرِيضًا أَوْ بِهِۦٓ أَذًۭى مِّن رَّأْسِهِۦ فَفِدْيَةٌۭ مِّن صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍۢ ۚ فَإِذَآ أَمِنتُمْ فَمَن تَمَتَّعَ بِٱلْعُمْرَةِ إِلَى ٱلْحَجِّ فَمَا ٱسْتَيْسَرَ مِنَ ٱلْهَدْىِ ۚ فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَـٰثَةِ أَيَّامٍۢ فِى ٱلْحَجِّ وَسَبْعَةٍ إِذَا رَجَعْتُمْ ۗ تِلْكَ عَشَرَةٌۭ كَامِلَةٌۭ ۗ ذَٰلِكَ لِمَن لَّمْ يَكُنْ أَهْلُهُۥ حَاضِرِى ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ ۚ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ ١٩٦
وَأَتِمُّواْﲠ
ٱلۡحَجَّﲡ
وَٱلۡعُمۡرَةَﲢ
لِلَّهِۚﲣﲤ
فَإِنۡﲥ
أُحۡصِرۡتُمۡﲦ
فَمَاﲧ
ٱسۡتَيۡسَرَﲨ
مِنَﲩ
ٱلۡهَدۡيِۖﲪﲫ
وَلَاﲬ
تَحۡلِقُواْﲭ
رُءُوسَكُمۡﲮ
حَتَّىٰﲯ
يَبۡلُغَﲰ
ٱلۡهَدۡيُﲱ
مَحِلَّهُۥۚﲲﲳ
فَمَنﲴ
كَانَﲵ
مِنكُمﲶ
مَّرِيضًاﲷ
أَوۡﲸ
بِهِۦٓﲹ
أَذٗىﲺ
مِّنﲻ
رَّأۡسِهِۦﲼ
فَفِدۡيَةٞﲽ
مِّنﲾ
صِيَامٍﲿ
أَوۡﳀ
صَدَقَةٍﳁ
أَوۡﳂ
نُسُكٖۚﳃﳄ
فَإِذَآﳅ
أَمِنتُمۡﳆ
فَمَنﳇ
تَمَتَّعَﳈ
بِٱلۡعُمۡرَةِﳉ
إِلَىﳊ
ٱلۡحَجِّﳋ
فَمَاﳌ
ٱسۡتَيۡسَرَﳍ
مِنَﳎ
ٱلۡهَدۡيِۚﳏﳐ
فَمَنﳑ
لَّمۡﳒ
يَجِدۡﳓ
فَصِيَامُﳔ
ثَلَٰثَةِﳕ
أَيَّامٖﳖ
فِيﳗ
ٱلۡحَجِّﳘ
وَسَبۡعَةٍﳙ
إِذَاﳚ
رَجَعۡتُمۡۗﳛﳜ
تِلۡكَﳝ
عَشَرَةٞﳞ
كَامِلَةٞۗﳟﳠ
ذَٰلِكَﳡ
لِمَنﳢ
لَّمۡﳣ
يَكُنۡﳤ
أَهۡلُهُۥﳥ
حَاضِرِيﳦ
ٱلۡمَسۡجِدِﳧ
ٱلۡحَرَامِۚﳨﳩ
وَٱتَّقُواْﳪ
ٱللَّهَﳫ
وَٱعۡلَمُوٓاْﳬ
أَنَّﳭ
ٱللَّهَﳮ
شَدِيدُﳯ
ٱلۡعِقَابِﳰ
١٩٦ﳱ
E kryenie haxhin dhe umrën për hir të All-llahut, po në qoftë se pengoheni, atëherë (therrni për kurban) çka t’ju vijë më lehtë prej kurbanëve, e mos i rruani kokat tuaja derisa të arrijë kurbani vendin e caktuar. Po kush është prej jush i sëmurë ose ka mundim koke (e rruhet para kohe) kompensim është: agjërim, sadaka ose kurban. E kur jeni të sigurt, ai që bënë umrën para haxhit (duhet therrë) një kurban që i vjen më lehtë, mirëpo nëse nuk ka, le të agjëroj tri ditë gjatë haxhit e shtatë ditë kur të ktheheni, këto jeni dhjetë ditë të plota. Ky është rregull për ata që nuk kanë familjen pranë xhamisë së shenjtë. Pra kinie dro All-llahun dhe dine se All-llahu është ndëshkues i rreptë.
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
﴿وَأَتِمُّوا۟ ٱلۡحَجَّ وَٱلۡعُمۡرَةَ لِلَّهِۚ﴾ أَدُّوهُمَا بِحُقُوقِهِمَا ﴿فَإِنۡ أُحۡصِرۡتُمۡ﴾ مُنِعْتُمْ عَنْ إتْمَامهَا بِعَدُوٍّ ﴿فَمَا ٱسۡتَیۡسَرَ﴾ تَيَسَّرَ ﴿مِنَ ٱلۡهَدۡیِۖ﴾ عَلَيْكُمْ وَهُوَ شَاة ﴿وَلَا تَحۡلِقُوا۟ رُءُوسَكُمۡ﴾ أَيْ لَا تَتَحَلَّلُوا ﴿حَتَّىٰ یَبۡلُغَ ٱلۡهَدۡیُ﴾ الْمَذْكُور ﴿مَحِلَّهُۥۚ﴾ حَيْثُ يَحِلّ ذَبْحه وَهُوَ مَكَان الْإِحْصَار عِنْد الشَّافِعِيّ فَيَذْبَح فِيهِ بِنِيَّةِ التَّحَلُّل وَيُفَرِّق على مساكينه ويحلق به يَحْصُل التَّحَلُّل ﴿فَمَن كَانَ مِنكُم مَّرِیضًا أَوۡ بِهِۦۤ أَذࣰى مِّن رَّأۡسِهِۦ﴾ كَقَمْلٍ وَصُدَاع فَحَلَقَ فِي الْإِحْرَام ﴿فَفِدۡیَةࣱ﴾ عَلَيْهِ ﴿مِّن صِیَامٍ﴾ ثَلَاثَة أَيَّام ﴿أَوۡ صَدَقَةٍ﴾ بِثَلَاثَةِ أَصْوُع مِنْ غَالِب قُوت الْبَلَد عَلَى سِتَّة مَسَاكِين ﴿أَوۡ نُسُكࣲۚ﴾ أي ذبح شاة أو لِلتَّخْيِيرِ وَأُلْحِقَ بِهِ مَنْ حَلَقَ لِغَيْرِ عُذْر لِأَنَّهُ أَوْلَى بِالْكَفَّارَةِ وَكَذَا مَنْ اسْتَمْتَعَ بِغَيْرِ الْحَلْق كَالطِّيبِ وَاللُّبْس وَالدَّهْن لِعُذْرٍ أَوْ غَيْره ﴿فَإِذَاۤ أَمِنتُمۡ﴾ الْعَدُوّ بِأَنْ ذَهَبَ أَوْ لَمْ يَكُنْ ﴿فَمَن تَمَتَّعَ﴾ اسْتَمْتَعَ ﴿بِٱلۡعُمۡرَةِ﴾ أَيْ بِسَبَبِ فَرَاغه مِنْهَا بِمَحْظُورَاتِ الْإِحْرَام ﴿إِلَى ٱلۡحَجِّ﴾ أَيْ إلَى الْإِحْرَام بِهِ بِأَنْ يَكُون أَحْرَمَ بِهَا فِي أَشْهُره ﴿فَمَا ٱسۡتَیۡسَرَ﴾ تَيَسَّرَ ﴿مِنَ ٱلۡهَدۡیِۚ﴾ عَلَيْهِ وَهُوَ شَاة يَذْبَحهَا بَعْد الْإِحْرَام بِهِ وَالْأَفْضَل يَوْم النَّحْر ﴿فَمَن لَّمۡ یَجِدۡ﴾ الْهَدْي لِفَقْدِهِ أَوْ فَقْد ثَمَنه ﴿فَصِیَامُ﴾ أَيْ فَعَلَيْهِ صِيَام ﴿ثَلَـٰثَةِ أَیَّامࣲ فِی ٱلۡحَجِّ﴾ أَيْ فِي حَال الْإِحْرَام بِهِ فَيَجِب حِينَئِذٍ أَنْ يُحْرِم قَبْل السَّابِع مِنْ ذِي الْحِجَّة وَالْأَفْضَل قَبْل السَّادِس لِكَرَاهَةِ صَوْم يَوْم عَرَفَة وَلَا يَجُوز صَوْمهَا أَيَّام التَّشْرِيق عَلَى أَصَحّ قَوْلَيْ الشَّافِعِيّ ﴿وَسَبۡعَةٍ إِذَا رَجَعۡتُمۡۗ﴾ إلَى وَطَنكُمْ مَكَّة أَوْ غَيْرهَا وَقِيلَ إذَا فَرَغْتُمْ مِنْ أَعْمَال الْحَجّ وَفِيهِ الْتِفَات عَنْ الْغِيبَة ﴿تِلۡكَ عَشَرَةࣱ كَامِلَةࣱۗ﴾ جُمْلَة تَأْكِيد لِمَا قَبْلهَا ﴿ذَ ٰ⁠لِكَ﴾ الْحُكْم الْمَذْكُور مِنْ وُجُوب الْهَدْي أَوْ الصِّيَام عَلَى مَنْ تَمَتَّعَ ﴿لِمَن لَّمۡ یَكُنۡ أَهۡلُهُۥ حَاضِرِی ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِۚ﴾ بِأَنْ لَمْ يَكُونُوا عَلَى دُون مَرْحَلَتَيْنِ من الحرم عِنْد الشَّافِعِيّ فَإِنْ كَانَ فَلَا دَم عَلَيْهِ وَلَا صِيَام وَإِنْ تَمَتَّعَ فَعَلَيْهِ ذَلِكَ وَهُوَ أَحَد وَجْهَيْنِ عِنْد الشَّافِعِيّ وَالثَّانِي لَا وَالْأَهْل كناية عن النفس وألحق بالتمتع فِيمَا ذُكِرَ بِالسُّنَّةِ الْقَارِن وَهُوَ مَنْ أَحْرَمَ بِالْعُمْرَةِ وَالْحَجّ مَعًا أَوْ يَدْخُل الْحَجّ عَلَيْهَا قَبْل الطَّوَاف ﴿وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ﴾ فِيمَا يَأْمُركُمْ بِهِ وَيَنْهَاكُمْ عَنْهُ ﴿وَٱعۡلَمُوۤا۟ أَنَّ ٱللَّهَ شَدِیدُ ٱلۡعِقَابِ ١٩٦﴾ لِمَنْ خَالَفَهُ