Zgjidh Gjuhën
Tafseer Jalalayn Tefsir: Al-Baqarah Aja 193
وقاتلوهم حتى لا تكون فتنة ويكون الدين لله فان انتهوا فلا عدوان الا على الظالمين ١٩٣
وَقَـٰتِلُوهُمْ حَتَّىٰ لَا تَكُونَ فِتْنَةٌۭ وَيَكُونَ ٱلدِّينُ لِلَّهِ ۖ فَإِنِ ٱنتَهَوْا۟ فَلَا عُدْوَٰنَ إِلَّا عَلَى ٱلظَّـٰلِمِينَ ١٩٣
وَقَٰتِلُوهُمۡﱦ
حَتَّىٰﱧ
لَاﱨ
تَكُونَﱩ
فِتۡنَةٞﱪ
وَيَكُونَﱫ
ٱلدِّينُﱬ
لِلَّهِۖﱭﱮ
فَإِنِﱯ
ٱنتَهَوۡاْﱰ
فَلَاﱱ
عُدۡوَٰنَﱲ
إِلَّاﱳ
عَلَىﱴ
ٱلظَّٰلِمِينَﱵ
١٩٣ﱶ
Vritni ata derisa të zhduket fitneja dhe të aplikohet feja vetëm për All-llahun. E në qoftë se ndalen (nga propaganda dhe lufta), atëherë lereni armiqësinë, përveç atyre që janë zullumqarë.
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
﴿وَقَـٰتِلُوهُمۡ حَتَّىٰ لَا تَكُونَ﴾ تُوجَد ﴿فِتۡنَةࣱ﴾ شِرْك ﴿وَیَكُونَ ٱلدِّینُ﴾ الْعِبَادَة ﴿لِلَّهِۖ﴾ وَحْده لَا يُعْبَد سِوَاهُ ﴿فَإِنِ ٱنتَهَوۡا۟﴾ عَنْ الشِّرْك فَلَا تَعْتَدُوا عَلَيْهِمْ دَلَّ عَلَى هَذَا ﴿فَلَا عُدۡوَ ٰنَ﴾ اعْتِدَاء بِقَتْلٍ أَوْ غَيْره ﴿إِلَّا عَلَى ٱلظَّـٰلِمِینَ ١٩٣﴾ وَمَنْ انْتَهَى فَلَيْسَ بِظَالِمٍ فَلَا عُدْوَان عَلَيْهِ