Zgjidh Gjuhën
Al-Sa'di Tefsir: Al-A'raf Aja 46
وبينهما حجاب وعلى الاعراف رجال يعرفون كلا بسيماهم ونادوا اصحاب الجنة ان سلام عليكم لم يدخلوها وهم يطمعون ٤٦
وَبَيْنَهُمَا حِجَابٌۭ ۚ وَعَلَى ٱلْأَعْرَافِ رِجَالٌۭ يَعْرِفُونَ كُلًّۢا بِسِيمَىٰهُمْ ۚ وَنَادَوْا۟ أَصْحَـٰبَ ٱلْجَنَّةِ أَن سَلَـٰمٌ عَلَيْكُمْ ۚ لَمْ يَدْخُلُوهَا وَهُمْ يَطْمَعُونَ ٤٦
وَبَيۡنَهُمَاﱫ
حِجَابٞۚﱬﱭ
وَعَلَىﱮ
ٱلۡأَعۡرَافِﱯ
رِجَالٞﱰ
يَعۡرِفُونَﱱ
كُلَّۢاﱲ
بِسِيمَىٰهُمۡۚﱳﱴ
وَنَادَوۡاْﱵ
أَصۡحَٰبَﱶ
ٱلۡجَنَّةِﱷ
أَنﱸ
سَلَٰمٌﱹ
عَلَيۡكُمۡۚﱺﱻ
لَمۡﱼ
يَدۡخُلُوهَاﱽ
وَهُمۡﱾ
يَطۡمَعُونَﱿ
٤٦ﲀ
E mes atyre dyve (dy grupeve) është një perde (mur), e mbi Araf (lart mbi mur) janë burra që i njohin secilin (të Xhennetit dhe të Xhehennemit) me shenjat e tyre. Ata i thërrasin banuesit e Xhennetit: “Paqja (shpëtimi) qoftë mbi ju!” Ata (të Arafit) nuk kanë hyrë në të, po shpresojnë.
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
Между обитателями Рая и мучениками Ада будет изгородь под названием «Ограды». Она не относится ни к Раю, ни к Преисподней, возвышается над обеими обителями, и с нее можно будет наблюдать за тем, что происходит с праведниками и мучениками. В Последней жизни на ней окажутся люди, которые смогут узнать обитателей Рая и мучеников Ада по их признакам. Когда они посмотрят на обитателей Рая, то воззовут к ним: «Мир вам!» Они еще не войдут в Райские сады, но не потеряют надежды на то, что им удастся попасть туда. Аллах смилостивится над ними и поселит ее в их сердцах.