Identifikohu
Identifikohu
Identifikohu
Zgjidh Gjuhën

Tafseer Jalalayn Tefsir: Al-A'raf Aja 38

7:38
قال ادخلوا في امم قد خلت من قبلكم من الجن والانس في النار كلما دخلت امة لعنت اختها حتى اذا اداركوا فيها جميعا قالت اخراهم لاولاهم ربنا هاولاء اضلونا فاتهم عذابا ضعفا من النار قال لكل ضعف ولاكن لا تعلمون ٣٨
قَالَ ٱدْخُلُوا۟ فِىٓ أُمَمٍۢ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِكُم مِّنَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ فِى ٱلنَّارِ ۖ كُلَّمَا دَخَلَتْ أُمَّةٌۭ لَّعَنَتْ أُخْتَهَا ۖ حَتَّىٰٓ إِذَا ٱدَّارَكُوا۟ فِيهَا جَمِيعًۭا قَالَتْ أُخْرَىٰهُمْ لِأُولَىٰهُمْ رَبَّنَا هَـٰٓؤُلَآءِ أَضَلُّونَا فَـَٔاتِهِمْ عَذَابًۭا ضِعْفًۭا مِّنَ ٱلنَّارِ ۖ قَالَ لِكُلٍّۢ ضِعْفٌۭ وَلَـٰكِن لَّا تَعْلَمُونَ ٣٨
قَالَﱁ
ٱدۡخُلُواْﱂ
فِيٓﱃ
أُمَمٖﱄ
قَدۡﱅ
خَلَتۡﱆ
مِنﱇ
قَبۡلِكُمﱈ
مِّنَﱉ
ٱلۡجِنِّﱊ
وَٱلۡإِنسِﱋ
فِيﱌ
ٱلنَّارِۖﱍﱎ
كُلَّمَاﱏ
دَخَلَتۡﱐ
أُمَّةٞﱑ
لَّعَنَتۡﱒ
أُخۡتَهَاۖﱓﱔ
حَتَّىٰٓﱕ
إِذَاﱖ
ٱدَّارَكُواْﱗ
فِيهَاﱘ
جَمِيعٗاﱙ
قَالَتۡﱚ
أُخۡرَىٰهُمۡﱛ
لِأُولَىٰهُمۡﱜ
رَبَّنَاﱝ
هَٰٓؤُلَآءِﱞ
أَضَلُّونَاﱟ
فَـَٔاتِهِمۡﱠ
عَذَابٗاﱡ
ضِعۡفٗاﱢ
مِّنَﱣ
ٱلنَّارِۖﱤﱥ
قَالَﱦ
لِكُلّٖﱧ
ضِعۡفٞﱨ
وَلَٰكِنﱩ
لَّاﱪ
تَعۡلَمُونَﱫ
٣٨ﱬ
(All-llahu) Ju thotë: “Hyni në Xhehennem me atë popull që ishte para jush nga xhinët dhe nga njerëzit (e që ishin si ju). Sa herë që një gruphyn në të, e mallkon atë të mëparshmin derisa kur të arrijnë në të të ggjithë, grupi i fundit i tyre thotë për grupin e parë: “Zoti ynë, këta (pari) na kanë humbur neve (nga rruga e drejtë), pra shtoju dënimin me zjarr atyre!” (All-llahu) Thotë: “Për secilin (grup) është (dënimi) i shtuar, por ju nuk po dini.
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
﴿قَالَ﴾ تَعَالَى لَهُمْ يَوْم الْقِيَامَة ﴿ٱدۡخُلُوا۟ فِیۤ﴾ جُمْلَة ﴿أُمَمࣲ قَدۡ خَلَتۡ مِن قَبۡلِكُم مِّنَ ٱلۡجِنِّ وَٱلۡإِنسِ فِی ٱلنَّارِۖ﴾ مُتَعَلِّق بِادْخُلُوا ﴿كُلَّمَا دَخَلَتۡ أُمَّةࣱ﴾ النَّار ﴿لَّعَنَتۡ أُخۡتَهَاۖ﴾ الَّتِي قَبْلهَا لِضَلَالِهَا بِهَا ﴿حَتَّىٰۤ إِذَا ٱدَّارَكُوا۟﴾ تَلَاحَقُوا ﴿فِیهَا جَمِیعࣰا قَالَتۡ أُخۡرَىٰهُمۡ﴾ وَهُمْ الْأَتْبَاع ﴿لِأُولَىٰهُمۡ﴾ أَيْ لِأَجِلَّائِهِمْ وَهُمْ الْمَتْبُوعُونَ ﴿رَبَّنَا هَـٰۤؤُلَاۤءِ أَضَلُّونَا فَـَٔاتِهِمۡ عَذَابࣰا ضِعۡفࣰا﴾ مضاعفا ﴿مِّنَ ٱلنَّارِۖ قَالَ﴾ تَعَالَى ﴿لِكُلࣲّ﴾ مِنْكُمْ وَمِنْهُمْ ﴿ضِعۡفࣱ﴾ عَذَاب مضاعف ﴿وَلَـٰكِن لَّا یَعۡلَمُونَ ٣٨﴾ بِالْيَاءِ وَالتَّاء مَا لِكُلِّ فريق