Identifikohu
Identifikohu
Identifikohu
Zgjidh Gjuhën

Tafseer Jalalayn Tefsir: Al-A'raf Aja 37

7:37
فمن اظلم ممن افترى على الله كذبا او كذب باياته اولايك ينالهم نصيبهم من الكتاب حتى اذا جاءتهم رسلنا يتوفونهم قالوا اين ما كنتم تدعون من دون الله قالوا ضلوا عنا وشهدوا على انفسهم انهم كانوا كافرين ٣٧
فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِـَٔايَـٰتِهِۦٓ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ يَنَالُهُمْ نَصِيبُهُم مِّنَ ٱلْكِتَـٰبِ ۖ حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَتْهُمْ رُسُلُنَا يَتَوَفَّوْنَهُمْ قَالُوٓا۟ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ ۖ قَالُوا۟ ضَلُّوا۟ عَنَّا وَشَهِدُوا۟ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ أَنَّهُمْ كَانُوا۟ كَـٰفِرِينَ ٣٧
فَمَنۡﲻ
أَظۡلَمُﲼ
مِمَّنِﲽ
ٱفۡتَرَىٰﲾ
عَلَىﲿ
ٱللَّهِﳀ
كَذِبًاﳁ
أَوۡﳂ
كَذَّبَﳃ
بِـَٔايَٰتِهِۦٓۚﳄﳅ
أُوْلَٰٓئِكَﳆ
يَنَالُهُمۡﳇ
نَصِيبُهُمﳈ
مِّنَﳉ
ٱلۡكِتَٰبِۖﳊﳋ
حَتَّىٰٓﳌ
إِذَاﳍ
جَآءَتۡهُمۡﳎ
رُسُلُنَاﳏ
يَتَوَفَّوۡنَهُمۡﳐ
قَالُوٓاْﳑ
أَيۡنَﳒ
مَاﳓ
كُنتُمۡﳔ
تَدۡعُونَﳕ
مِنﳖ
دُونِﳗ
ٱللَّهِۖﳘﳙ
قَالُواْﳚ
ضَلُّواْﳛ
عَنَّاﳜ
وَشَهِدُواْﳝ
عَلَىٰٓﳞ
أَنفُسِهِمۡﳟ
أَنَّهُمۡﳠ
كَانُواْﳡ
كَٰفِرِينَﳢ
٣٧ﳣ
Kush është më mizor se ai që trilin shpifje ndaj All-llahut, apo i përgënjeshtron argumentet e Tij? Ata e arrijnë pjesën e tyre që u është caktuar (në shënime) deri kur t’u vijnë atyre të dërguarit tanë (mekaiket) t’ju marrin shpirtine u thonë: “Ku janë ata që pos Zotit i lutshit?” Ata thonë: “Kanë humbur prej nesh” dhe ashtu dëshmojnë për vete se ishin mohues (kafira).
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
﴿فَمَنۡ﴾ أَيْ لَا أَحَد ﴿أَظۡلَمُ مِمَّنِ ٱفۡتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا﴾ بِنِسْبَةِ الشَّرِيك وَالْوَلَد إلَيْهِ ﴿أَوۡ كَذَّبَ بِـَٔایَـٰتِهِۦۤۚ﴾ الْقُرْآن ﴿أُو۟لَـٰۤىِٕكَ یَنَالُهُمۡ﴾ يُصِيبهُمْ ﴿نَصِیبُهُم﴾ حَظّهمْ ﴿مِّنَ ٱلۡكِتَـٰبِۖ﴾ مِمَّا كُتِبَ لَهُمْ فِي اللَّوْح الْمَحْفُوظ مِنْ الرِّزْق وَالْأَجَل وَغَيْر ذَلِكَ ﴿حَتَّىٰۤ إِذَا جَاۤءَتۡهُمۡ رُسُلُنَا﴾ أَيْ الْمَلَائِكَة ﴿یَتَوَفَّوۡنَهُمۡ قَالُوۤا۟﴾ لَهُمْ تَبْكِيتًا ﴿أَیۡنَ مَا كُنتُمۡ تَدۡعُونَ﴾ تَعْبُدُونَ ﴿مِن دُونِ ٱللَّهِۖ قَالُوا۟ ضَلُّوا۟﴾ غَابُوا ﴿عَنَّا﴾ فَلَمْ نَرَهُمْ ﴿وَشَهِدُوا۟ عَلَىٰۤ أَنفُسِهِمۡ﴾ عند الموت ﴿أَنَّهُمۡ كَانُوا۟ كَـٰفِرِینَ ٣٧﴾